It's deemed you have been possessed by the devil, or put out on the street, a shame to your family and really left to live very subhuman lives."

VOA: special.2010.07.28

But Marcion seems to have really put the scare of bejesus into the Roman church.

但马吉安似乎真的吓坏了,罗马教会。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

and I thought that "Inception" was really interesting in the way they kind of put that physically into a movie form

我觉得“盗梦”真的很有趣，他们把它放在了一部实实在在的电影形式里，

对于未来的技术 - SpeakingMax英语口语达人

That needs to be understood. But this time, we need to put the story of emancipation at the center of this narrative, because what really transformed the United States, were not those battles.

VOA: special.2011.04.09

As we might put it somewhat misleadingly, what is it for "two" people to really be the same single extended-through-time person?

对于“两个“人、,如何才是同一个贯穿时间的人,可能有一些误导的观点？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Ice doesn't really help the uncoordinated. Yeah. That's why I hadsome new tires put on the truck.

VOA: standard.other

So we don't really need to put in a certain amount of heat and change the temperature of the products and the calorimeter and so on.

所以我们实际上并不需要输入,一定的热量，改变生成物,和量热计的温度之类。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"I feel comfortable and ready to really put a good time in in the finals,"

VOA: standard.2009.08.19

And that's really a placeholder for the comma-separated list of values that I put after those quotes.

这其中还有一个逗号分开的有值的占位符,我把它放到了引号之后。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"That will be restored over the next few weeks months as the policy efforts that have been put in place begin to take effect and people really see that it makes a difference.

VOA: standard.2009.03.10

It is the question of really who governs or maybe put another way ? who should govern who ought to govern.

问题的症结在于谁管理,或换句话说,谁应管理？由谁管理。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

With the success of The Dark Knight we were in a position where the studio was prepared to put a lot of faith in us and trust us to really do something special."

VOA: standard.2010.07.16

Even if you like the novel, who else is really put off by this? Yes.

即使你喜欢这部小说，还有什么被这个题材影响的吗，是的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, we can put our sulfur in the middle, and then it doesn't really matter how we draw the rest of it, where we put our c l's versus where we put our oxygen.

那么，我们可以把硫放在中间，然后把其它的原子画在哪里就不重要了，把两个氯原子与一个氧原子放在哪里都行。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The game I just put up, that's a trivial example, it didn't really matter which equilibrium we played here, we just wanted to play an equilibrium, is that right?

但是现在讨论的这个小案例呢,到底达成哪个均衡并不重要,重要的是我们要达成均衡,是这样吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I think the easiest way to look at what this does, is let's take a really simple example- I want to make sure I put the right things out- I've got a simple little list of values there.

到底做了什么，就是让它跑一个简单的例子，我想要确信我找到了正确的元素-,这里我用一个简单的小的列表-,如果我去代码里面看。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The only thing worth more than the slaves in the American economy of the 1850s was the land itself, and no one can really put a dollar value on all of the land of North America.

十九世纪五十年代的美国经济中,唯一价值超过奴隶的就是土地,而且没有人能够真正对,美国北部的土地进行估值

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So just one after another they made these insane departures from the corrective devices d put in the last time we had a big trouble and they really worked quite well.

因此，它们一个接一个地背离了,上一次金融危机时,采用的矫正手段，we’,并且这些手段是有帮助的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

I'm sure some of you have dealt with electrophoresis gels in the past and it's really just a slab of something like Jell-O where you can put a sample at one end of the Jell-O, your sample of fragmented DNA.

我相信在座肯定有些已经接触过电泳凝胶,真的挺像一块板状果冻的,你可以把一段样本放在"果冻"的一端,你的DNA片段样本

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The "let's" pattern is a great pattern that you really should memorize and put to use often if you don't already.

et's句型是一个非常棒的句型，你需要尽量记住它并且多多活用。

Let's 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Imagine I have a little lamp, a little goose- one of those little gooseneck lamps, I'd put it on the table here, I'd put the height about a f-- about a foot off the table. And if I was really good, - I could hit, or time it so that when I hurt- yeah, try again. When I turn this on switch on in the lamp, at exactly the same time, I'm going to hit a key on my computer and start it running.

想象下我有一个那种小雁颈台灯-,我把它放在桌子上，大概离桌子，有一英尺那么高吧,这样挺好的，我可以打开-,或者关闭这灯,并在这同时，我可以让我电脑,开始运行。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Suppose,for example,that if you really did believe, fundamentally,unconsciously,all the way down-- however we should put it--if you really did believe you were going to die, the horror of that would lead you to start screaming and just keep screaming.

假设，比如你真的相信，根本上潜意识里相信-,你真的相信自己有朝一日会死，这种恐惧会让你一直尖叫不已。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选