Although not the only controversial aspect of reform proposals put forward by Democrats and supported by the president, a proposed government-run insurance option as an alternative to plans offered to Americans by private companies has drawn the most attention.

VOA: standard.2009.09.09

You got seven guys behind you; that's not even an option and that's a very important aspect of the phalanx.

你后面有七个战友,这甚至没有选择,而这也是方阵非常重要的一个方面

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So it's a good, one really good option.

所以这真是个非常不错的选择。

英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人

"We have 10 percent that we have to work on, and we can do that." In his speech, Mr.Obama is expected to campaign for what is called the public option a government-run health insurance plan which would compete with private insurers.

VOA: standard.2009.09.08

Unlimited leverage comes automatically with an option exchange. And derivative trading which made the option exchanges look like a benign event.

期权交易与无限杠杆率是与生俱来的,而且金融衍生品交易使得,期权交易看似有益。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The most disputed part of the bill is a "public option" for individuals and small businesses.

VOA: special.2009.11.13

As far as I can see,the best option for the body theorist at this point is to add--no surprises here--a no branching rule.

据我所知，肉体理论者最好的选择就是,毫无意外地，是加上一条无分支规则。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But labor unions and progressive groups tried to defeat her for opposing a "public option."

VOA: special.2010.06.12

And I can find the orientation of the arrow You have the option of either working with the two components of A or with the arrow.

我也可以求得矢量的方向,你可以选择使用,A 的两个分量或者矢量图来计算

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But there is strong resistance in the Senate to a public option.

VOA: special.2009.11.13

This is very easy molecule because we know exactly where to put them without even having to think, we only have one option, and we'll make a triple bond between the carbon and the nitrogen.

这个分子非常简单,因为我们知道应该把它们放在哪里,甚至不用去想，我们只有一个选择，我们将在碳与氮之间形成一个三键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Liberal Democrats, including Speaker Pelosi, insist that a public option must be part of any bill eventually passed by Congress.

VOA: standard.2009.09.04

An option is a contract that says you can buy so many shares of a company.

期权就是指你可以,在公司里购买多少股份的一份合同

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Democratic House Speaker Nancy Pelosi has called a strong public option "essential" for any bill to pass in the House.

VOA: standard.2009.09.10

So, by the way, I don't mean this as a joke, in some sense there's always a third candidate and that comes from the problem we had earlier, because not voting is always an option.

顺便说一句,我不认为某种程度上说,是有三个选举人是一个笑话,这是由于一些由来已久的问题造成的,因为不投票也是一种选择

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I believe that a public option can achieve the goal of bringing meaningful reform to our broken system,"

VOA: standard.2009.10.26

But other people, in fact probably a larger percentage, default to the top option here: that these are personal health issues rather then public health issues; that people are making choices about what they eat, if they make bad choices it's their fault.

不过另一些人,确切说是很大一部分人,把问题归咎于以上几个选项,这是个人健康问题而不是公共健康问题,人们自由选择想吃的东西,即使做了不正确的选择也是他们自己的错

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

One option they're considering is appointing a lawyer for him, something Karadzic has said he will not accept.

VOA: standard.2009.10.27

It was a good option for me to choose

这个专业是个不错的选择，

为何选那门专业？ - SpeakingMax英语口语达人

And even some Democrats have been debating whether a reform bill should include a government-run insurance plan, known as a "public option."

VOA: standard.2009.10.26

So when I was a senior, I had marginally considered this is an option.

大四时，我勉强认为这是个机会。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Senator Baucus told reporters on Wednesday that he believes a government option could not pass in the Senate.

VOA: standard.2009.09.09

Even when presented with the option to cease philosophizing, he refuses to do so on the ground that, again, he is acting under a command, divine command and cannot do otherwise.

就算他,可以选择停止哲思，但他拒绝那么做，理由是他已接受指示，神性指示，所以别无选择。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Conservative Democrats and most Republicans are skeptical of a public option, saying it would lead to nationalized health care in the United States.

VOA: standard.2009.10.26

It's a good option because it saves money

这个选择不错，因为它省钱

地铁的好处 - SpeakingMax英语口语达人

Republicans argue a government plan, also known as the public option, would undermine the private insurance industry.

VOA: standard.2009.09.04

Typically, we think of it as a stock option.

通常我们把这个看作是股权认购

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Julian Porteous,the auxiliary Roman Catholic bishop of Sydney, thinks it will become a popular option.

VOA: standard.2010.07.22

So, when I started in college, that wasn't even an option for me and I was interested in a lot of things, chemistry not being one.

因此当我来到大学时,在我所感兴趣的科目里,根本就没有化学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There will be--here's another example of a different kind of article where when you click on the click here for full text option, you get something that looks a little bit different.

再举另外一种文章的例子,当你们点击选择全文时,会看到一些不一样的东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选