The reason he gave for not recusing himself was that there was no financial gain for him in making his decision.

VOA: special.2009.06.12

STUDENT: No. Not unless he wants to break the vase into little pieces and stuff it in the corners.

学生：【听不见】,教授：不，除非它想把花瓶打成碎片,然后把它们堆到角落里。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I'm actually writing my own fiction, and no, it's not easy. But you can actually learn from, if you read other writers.

我现在也正在写自己的小说，真的不容易。但是你可以从你以前阅读的作品中学到很多。

写作课程比较难 - SpeakingMax英语口语达人

The report said that Joshua Norton had no real money - not even enough to pay for his burial.

VOA: special.2009.12.14

The assertion is not that there is no other god, but that Israel will have no other god before Yahweh.

这个主张并不是说这里没有其他的上帝,而是说犹太人不能再有除耶和华以外的神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Supplies were very low. There was not enough food to eat, no shoes to wear, and little left to fight with.

VOA: special.2009.11.26

No, not really. There's nothing in the laws of acoustics here that cause that to be the case.

没有,算不上,没有任何的声学法则,是它的成因

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Davis was sure that no good would result from it, not even from stronger laws on the return of escaped slaves.

VOA: special.2009.03.26

And Bill said, "No, you're not you don't get it.";And our motto is something he actually said to me to get me to stay.

比尔说“不行，你还没完全尽力呢“,我们的座右铭按他说来是让我留下来。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Poor Joshua Norton was not dangerous or violent, but he no longer knew what was real and what was only imaginary.

VOA: special.2009.12.14

If someone was telling you this story, is that the first question you would ask? So did she have a precursor? No, probably not. Okay.

如果有人告诉你们这个故事，这会是你们,问的第一个问题吗，可能不是，好的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For the other groups, there was no way to punish people who did not cooperate on the public project.

VOA: special.2009.03.03

Whether or not you find the no branching rule hard to believe, if both views are stuck with it,well,then we're stuck with it.

无论你是否觉得无分支规则很难接受，这两种观点都卡在这里了，我们也就卡在这了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The idea is for hospitals to send a clear message that there is no reason not to report this kind of accident.

VOA: special.2010.02.10

Actually, for any form of discipline with a kid is to say, " "No, absolutely not.

实际上无论你用何种方式拒绝他，说，“不，绝对不行。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Because he was not a citizen, he had no right to ask the court to hear his case.

VOA: special.2009.05.14

PROFESSOR: No. The goal does not change, it's still the same goal. What changes?

教授：不，我们的目标没有变，那变化的是什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I then replaced the wooden boards so well that no human eye -- not even his -- could have seen anything wrong.

VOA: special.2009.05.16

I just told you almonds are not a problem, no worries there.

我刚才告诉过你们了，杏仁不是问题，不用担心它们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Straight No Chaser is an acapella group which means the singers do not perform with any instrumental music.

VOA: special.2009.12.25

He wasn't insulted. "No, I'm not a pirate, but I could've been, of course.

这是很正常的,"我不是个海盗,但我可以成为一个海盗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He said that there was no reason to continue writing music as if these devices did not exist.

VOA: special.2009.06.21

But Gadamer and Heidegger say, "No, that's not true.

但是，伽达默尔和黑格尔说，那不是真的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I edit every word that I say, I say no words that have not gone through my hand, many of them my own."

VOA: special.2009.08.16

I'm not cheating anybody? No magic tricks here.

我没骗你们吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The scientists say they do not know how the treatment would work with patients who have no sensation at all below the injury.

VOA: special.2011.06.01

No, it certainly not automatic.

不，当然这不是无意识的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If this attempt is not opposed, no effort will be made to throw in men,arms or ammunition."

VOA: special.2009.08.06

Not necessarily, no.

对，不是必然的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So I ended up getting into Berkeley, A&M, Purdue and... Oh, no, no, Boston University, not NYU.

而我最后可以去伯克利，德州农工学院，普渡大学和……哦，不，不，还有波士顿大学，不是纽约大学，

学习化学专业的原因 - SpeakingMax英语口语达人