He said it was not right for one man to receive so much public honor, while he received none.

VOA: special.2010.07.29

Milton acknowledges that the course he's chosen for himself may not be a natural one: Nature herself pushes a young man to begin a family and to seek credible employment .

弥尔顿知道他选择了一条,不那么正常的人生道路：,天性使得一个年轻人去结婚,去找一份可靠的工作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You have to be of an age to be a fighting man. It's not necessarily defined for us.

必须达到最低年龄的要求,才能参军,不像我们现在这样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The lead author of the research says he does not know if the shoe was made for a man or a woman.

VOA: special.2010.08.03

This is after the man from the filling station has given Haze some gas and not charged him for it, a very unusual act of kindness in this novel.

这是在一个加油站男人给了海斯一些汽油后,且没有向他要钱，这是在这部小说中非常少见的善行。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

for it was not the old man who was a problem for me, but his Evil Eye.

VOA: special.2009.05.16

Man is not made for servitude."

人不会天生就是奴隶"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man."

VOA: special.2009.01.19

So not only is there evolutionary pressure for me to lie to you, for me to persuade you for instance, that if we're going to have a conflict- if you are threatening me " "Don't threaten me, I am not the sort of man you could screw around with" But there's evolutionary pressure for you to look and say, "No. You are the sort of man you could screw around with.

因此，不仅存在着要求我对你说谎,的进化压力，比如，如果我们之间存有冲突-,当你威胁我时,我会说“别吓唬我，我可不是吃素“,而且还存在着要求你辨别谎言的进化压力,你会说，“不，你肯定不行。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I,not they, am responsible to God and man for my action and its results."

VOA: special.2010.01.28

When they're through and had reached their peak, their notion of monarchy is something fit for barbarians, but not for Greeks. A free man may not live under a monarchy, and the roots of that, I think, are visible in Homer.

当他们赢得竞争,到达权利的顶峰时,他们所谓的君主制其实更适合于异邦人,而不是希腊人,君主统治下不存在自由人,这个想法的根源可以在《荷马史诗》中找到

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Duncan did not sing a part written for a black man.

VOA: special.2010.03.07

One man,who did not give his name, has been single for a long time.

VOA: standard.2010.02.13

There was drumming and dancing and an exuberant farewell for a man many here see not just as president of the United States, but a son of Africa.

VOA: standard.2009.07.11