"But what will my duties be? Do I have to personally reject these three thousand good-for-nothings you speak of?
VOA: special.2010.04.24
Choose this day which ones you are going to serve, but I in my household will serve Yahweh," serve the Lord.
今日就可以选择所要事奉的,至于我和我家,我们必定侍奉耶和华“,侍奉上帝。
My music will be on less than 72 hours after I'm done the record and copyright it.
我录制完音乐,并且拿到版权之后,72小时之内就传上去了。
And Smiley,before he thought,says, "Well,I'll risk my money she will not get well.'" And Smiley had a little small dog.
VOA: special.2009.08.29
If I wanted every stock to have the same volatility, I could just do that, if you will, at the time I wrote my program.
如果我希望每只股票的浮动值都相同,在我编写程序的时候,如果你愿意的话,我会这么做。
She praises my work. She might even say "I will scratch your back if you will scratch mine."
VOA: special.2010.01.24
So I'll--I won't be here Monday but my T.A.'s will handle the exam So, I will see you on Wednesday
我周一就不来了,助教会帮我负责考试,那么,周三再见
When I am facing a lot of pressure at work, my back and neck will start to hurt.
VOA: special.2010.01.24
But they will grade under my supervision, and in keeping with the standards that I ask them to grade with.
但他们是在我的指导下评分的,也会遵守我告诉他们的评分标准。
Well,I hope you do a good job,Colonel. If I do not, you will have my profound apologies.
VOA: special.2009.03.22
If I leave I will starve, if my--if I leave my kids will starve " or there'll be danger to my kids."
如果离开,我会饿死,我孩子也会饿死,或者孩子会遇到危险“
The opposite will be true. I will have a lot of money to buy clothes and my sister will get hand-me-downs from me.
VOA: special.2010.05.09
Steve Lerman Hello, my name is Steve Lerman, And I will be giving a fifty-minute lecture.
大家好,我的名字叫,我将做一个五十分钟的讲座。
But if I do not end this program right now, there will be fireworks from my producer.
VOA: special.2010.07.04
The little clicker then, as I said, there will be an electronic device connected to my computer.
我刚才说了,这种小表决器,就是一种电子设备,连接到我的电脑
If you will hold my box a minute, I will go and get you a frog."
VOA: special.2009.08.29
This quotation: "You are Peter,and upon this rock I will build my church."
引文“你是彼得:,我要把我的教会建造在这磐石上“
my mother said to me now, "but all we will miss you,your father and I."
VOA: special.2009.02.14
I'm going to use my own special program that will color code things for me in class, but the idea is the same; it's a text editor.
我将用我自己专门的程序,那个会分类为我标出代码的颜色,但是那个思想是一样的,这是一个文本编辑器。
Often,my friends and I will chip in or pay jointly for a fun night out.
VOA: special.2009.10.18
While we're here, let's just mention that things will get more complicated in a world where I don't actually know the payoffs of my opponent.
现实中我并不知道,我对手的收益到底是什么样的,这会使事情变得更加复杂
Tomorrow, I will take my hammer and drive that steel faster than any machine."
VOA: special.2009.02.21
Whatever virtue of my writing might have it will be, because of values, those individual perceptions Sometimes I'm wrong, sometimes I'm right, but they are my perceptions.
不管我的写作可能有什么优点,由于价值观,及个人的观念,有时候我错了,有时候我对了,但那些都是我的观念。
"Will you lay out my clothes while I lie down to rest?"
VOA: special.2010.02.11
I am at the point of believing," he says, "that my labor will be as useless as the commonwealth of Plato," he says in a moment of sort of uncharacteristic despair, "will be as useless as the commonwealth of Plato."
我就快相信,自己所做的这一切都将是无用功,就像柏拉图所建立的理想国一样,他曾异常绝望地这样说,就像柏拉图的理想国一样毫无意义“
"I welcome debate among my team, but I will not tolerate division."
VOA: special.2010.06.26
Come, therefore, I will send you to Pharaoh, ] and you shall free my people, the Israelites, from Egypt."
故此,我要打发你去见法老,使你可以将我的百姓以色列人从埃及领出来“
But I will tell my officers to let all the men who claim to own a horse or mule take the animals home with them to work their little farms."
VOA: special.2009.12.24
Here I come to the topic which will occupy most of my attention for the remainder of the lecture.
这节课剩下的时间,我将主要讲一下这个问题。
The idea of working in an office, pushing papers 70 to 80 hours a week, although as lucrative as it might be, wasn't something I felt I will be really using my own personal skill set to benefit people on a mass level.
在办公室里一周做,70到80小时的琐碎工作,虽然会很赚钱,但是这并不是,我能真正用自己的能力,去造福大众的工作。
应用推荐