-
Without exaggerating its impact, it certainly is considered one of the landmark AIDS conferences in the world.
VOA: standard.2010.05.17
-
Yet, it would seem to me there is more to Machiavelli than the term "realism" connotes, although that is certainly important.
虽然，在我看来,马奇亚维利,远高于，“现实主义“这词的意味，但那的确是个重要的层面。
-
So it turns out that the very first one, voters are not evenly distributed is certainly true, it's undoubtedly true.
首相想到的就是,现实中选民是不均匀分布的,这的确是毋庸置疑的
-
It's certainly not a nice moment. It is not a gentlemanly thing to do to steal the spotlight from all of his peers."
VOA: standard.2010.02.19
-
But it's certainly open to you to decide that you think no,no, the personality theory is the stronger view.
但你自己的信仰可以自己决定，你可以决定人格理论更有道理。
-
"We are seeing progress. It's probably not as fast as we would like it to be but certainly the direction of travel is positive.
VOA: standard.2009.10.01
-
Definition is important to us, and we're certainly not going to give it short shrift in this course.
定义对我们很重要，在这门课中当然不会一笔带过。
-
but Jackson insists it is not that simple. "Certainly we did not want to make a film that casts judgment on people's religious beliefs,"
VOA: standard.2010.01.08
-
Notice what this does. Certainly the heart of it, right in here, is still the same thing.
注释代码进行的操作，当然代码的核心，也就是这里。
-
I think now that it is a genuinely interdependent relationship, certainly on the economic front,".
VOA: standard.2009.11.10
-
I don't know if that's true of you, but it certainly is true of people of my generation.
我不知道你们是不是也这样,但对于我们这代人来说确实如此
-
But Clinton said it certainly is a reason for caution in dealing with Tehran.
VOA: standard.2009.06.29
-
One aspect of their language which maybe you've noticed in On the Road--it's not quite so pronounced in On the Road as it is elsewhere, certainly--in the letters that these figures write to each other.
他们语言的一个方面也许你们已经在《在路上》里注意到了,当然在《在路上》里表现的并不如在其他地方明显,比如在他们这些人相互写的信里,表现得就很明显。
-
"This case is not about politics. It is certainly not about religion.
VOA: standard.2009.07.24
-
It certainly is, it still is going to be useful to do thermochemistry.
实际上，这样的物理量在化学热力学中是非常有用的。
-
It is the kind of drama one expects to see on reality TV shows, and here it is creeping into politics in a way that certainly has excited people."
VOA: standard.2010.04.22
-
And it is certainly a large theme of Plato's theory of justice in the Republic.
而这更是柏拉图在《理想国》中,关于正义的大主题。
-
You certainly could make the case that it is not... their wealth is not appropriate to the goodness in their hearts, but that's not really the morally relevant issue.
你当然可以举出例子来。,说他们的财富与他们的良善不相当，但这与道义无关。
-
This is certainly acting on it.
这个力肯定作用在它上面
-
I will be also making them available at Allegra for people who would like to just purchase them already printed out so you don't do it yourself, but I know some people really prefer to work online--and certainly for the first week of reading, you can get started because it is online.I don't think things will be available at Allegra's until probably tomorrow afternoon.
我也同样会让这些书的纸质版,能够出现在学校书店这样喜欢读纸质版的同学,就不用到处去买了，但我知道有一些学生更喜欢,在网上阅读，当然第一周的阅读材料都已经放在，放在网上了你们可以开始阅读，所有的阅读材料,在明天下午后都能在学校书店里买到。
-
It certainly is possible.
改变当然是可能的。
-
Now, just to give you a sense of how cold and calculated this business was, and how in many ways the first defense or justification of slavery in America is of course it certainly is by the late Antebellum Period it is an unabashed economic defense, as we'll see.
以上只是为了让你们体会到,这种交易是如何的冷酷而精明,以及战前后期第一次,美国奴隶制度的保卫与正名之战,不管怎么看,都毫无疑问,是一场赤裸裸的利益保卫战,正如我们所见
-
And it is certainly the case that the body theory has its advocates among contemporary philosophers.
而且确实肉体理论也有不少,当代哲学家拥护。
-
I mean those are similar kind of ranges but it certainly is a reason.
这两个范围大小差不多,但这也算是个原因
-
One thing that makes it pretty clear is that certainly delta S or the sign of it alone is not dictating the outcome here.
这个例子非常清楚的说明,熵增dS或者它的符号,不能单独决定最后的结果。
-
Now, there are a couple of ways that can go; one that was certainly important and again it's for something that Hanson emphasizes, is what he calls internal colonization.
对此有几种解决方式,有一种很重要的,被汉森一再强调为,内部殖民的方式
-
It is certainly possible, for example, that a quadratic algorithm could run faster than a linear algorithm. It depends on what the input is, it depends on, you know, what the particular cases are. So it is not the case that, on every input, a linear algorithm is always going to be better than a quadratic algorithm.
一个二次平方级复杂度的算法,当然也是可能跑的比线性复杂度算法快的,这取决于，你知道的，输入以及特定的案例，因此并不是对于每个输入,线性复杂度就一定会,比二次平方级复杂度的算法的表现要好,只是通常来说是这样的。
-
And of course even if in many cases, the engine continues to exist for a while, after the destruction of the car, certainly it doesn't follow the engine is immortal that continues to exist forever.
当然，即使在许多情况下，发动机在汽车毁坏后，能继续存在一段时间，但当然不能得出结论说,发动机是不朽的会永远存在下去。
-
B In fact, it's even a question whether A is A, but it's certainly not B, right? This much we know. In the grammatical sense there is no sort of mystification about the metaphor.
实际上，人们甚至对A是不是A都有疑问，但肯定不是，是吧，我们都知道这点，而从语法的角度来看,并没有像暗喻一样的神秘化。
应用推荐