• In this story,a trial takes place to decide if the moneylender Shylock can take a pound of flesh from a borrower who fails to repay his loan.

    VOA: special.2011.06.06

  • The human body, the world of flesh and blood that we all inhabit, has in some way at the end of this poem reasserted itself.

    人体,我们所居住着的血肉的世界,在这首诗的末尾似乎重新为自己做了宣言。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • There's--in law, a "natural person" is you and I, people real flesh and blood individuals are called natural persons.

    在法律上,"自然人"是指像你我这样的人,有血肉之躯的人被称作自然人

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • For the life of the flesh is in the blood, and I have assigned it to you for making expiation for your lives upon the altar."

    因为活物的生命是在血中,我把这血赐给你们,可以在坛上,为你们的生命赎罪“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • See gargantuan hooked fingers Pluck in supreme flesh To smutch supreme littleness.

    看庞大的勾形的手指,拖拽那高尚之肉体,将那最微之卑劣也弄脏。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • You take a pin and you stick it through my flesh of my body and I feel pain in my soul, in my mind.

    你拿一根针扎我身体上的肉,我的灵魂,我的心灵就会意识到疼痛

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Paul saw Jesus in apocalyptic visions, but he never saw Jesus' flesh and blood.

    保罗在启示异象里看到了耶稣,但是他没有见过耶稣本人。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • So it's an image of Christ the suffering godhead: the very human, fleshly person who will part His own flesh in order to connect with, in order to redeem, the believer.

    一具血肉之躯:,扒开自己的肉体,为了与信徒拉近,给他们以救赎。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The lists of reasons to kill himself were "the slings and arrows of outrageous fortune," "a sea of troubles," and "the heartache in the thousand natural shocks that flesh is heir to."

    一张是要自杀的原因,“命运的种种捉弄和折磨”,“无穷尽的烦恼“,”血肉之躯必定要承受无数的,锥心之痛“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And you may not eat animal flesh that has the lifeblood in it because the blood is the life and that belongs to God, that's holy, right?

    也不能生吃带着血的动物生肉,因为血液是活的,它属于上帝,它是神圣的,不是吗?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It's this lump of flesh and bone and muscle that's sitting here in front of you and that each one of you sort of drags around with you.

    它是由一块块皮肤,骨骼和肌肉组成,它正坐在你们的面前,并且,你们中的每一个人都被这些肉体所牵制

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定