Several studies have not been able to show that taking vitamin supplements in addition to a balanced diet helps to prevent disease.

VOA: special.2010.09.14

Could I have a show of hands of people who are planning to buy the text but haven't done so yet?

你们能举下手吗，那些,正打算买书，但还没有买的同学？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I would love to be in a big, big network and have my own show with a big network.

我很想进入一个很大很大的领域，在圈内有自己的演出。

阳光总在风雨后 - SpeakingMax英语口语达人

People watching the show are asked to telephone if they have information that could help capture the criminals.

VOA: special.2010.05.05

We have 80% attendance and the assessment show students are actually doing better in terms of conceptual understanding than the normal lecture-station format.

我们获得了80%的出勤率,评估结果还表明,学生们在概念理解方面,做得更好了,跟普通的讲座-背诵型课比起来。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He says to regain trust, Toyota will have to make public everything it knows about the problems and show it accepts responsibility.

VOA: special.2010.02.05

And how can Milton have anything to show for his talent until he has -- this is the logic - until he has patiently waited for God to inspire him to write?

弥尔顿怎样才能证明自己有才除非,他有作品面世--就是这个逻辑,-直到他耐心地等待上帝指示去创作？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This week . A show about prizes,awards,honors -- and about some people who have won them recently.

VOA: special.2009.03.13

Just so I get a show of hands: how many people have heard of Roger Bannister? Ok. A handful.

举下手：,多少人听说过他？好的，只有少数。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The show brought seven young people to live together in New York and have their lives videotaped.

VOA: special.2011.08.05

This is the last question we'll see in class on the photoelectric effect, so hopefully we can have a very high success rate here to show we are all ready to move on with our lives here.

这是这个课上最后一个关于,光电效应的问题，所以希望,你们能有个高的通过率,来证明我们已经可以继续往下走。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As a communication tool, it can show possible investors how well you have considered your ideas.

VOA: special.2009.06.26

All right. That actually seems like a really nice thing to have, and so let me show you what that would basically look like.

好了，那真的像一个,可以拥有的好事情，所以让我来给你们演示,那基本会是什么样子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He is the first living American Indian artist to have a solo show at this museum.

VOA: special.2009.11.13

That's four items. Show up, sit down, and the first question is does anybody have a pen?

总共4件东西，你们来到，坐下，第一个问题是你们有带铅笔吗？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

These unusual sea creatures have helped make "SpongeBob SquarePants" the highest rated show on Nickelodeon.

VOA: special.2009.08.21

Richard's response to this we just have two seconds, and I want to show it to you.

理查的回应是……,喔，时间不多了，拣重点来看，对，就这里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In return,they would have to show "good moral character" and graduate from high school.

VOA: special.2010.09.30

So once again, no abstentions this time: who would choose Alpha? Let's have a show of hands again, keep your hands up a second.

这次也不允许弃权,谁会选择α,请举下手,先别放下手

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In two thousand seven he won the popular television competition show Dancing with the Stars. The Vancouver Winter Olympics have been very good for Bode Miller.

VOA: special.2010.02.26

You can see that in all these countries real estate prices didn't show much trend until recently and now they all have real estate booms.

由图表中可见,这三个国家的,地产价格一直没有明显趋势,只是近年来才出现繁荣

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There have been many other famous guests on the show throughout the years.

VOA: special.2009.11.27

Here's a little video clip that I'd like to show you that talks about evolution and how humans have evolved in relationship to their food.

接下来我们看段视频,主要讲述了生物演化,还有人类和食物之间的演化关系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Critics have praised the talent of the young singers and the show's humor.

VOA: special.2010.01.08

If he could show us, he could convince us that harmony is not really invisible, then we would no longer have a counterexample to the claim that the invisible can't be destroyed.

如果他可以说服我们,和声并非无形，那我们就没有了,灵魂不可毁灭,这一论断的反例。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You don't have to be from the theater world to do a show.

VOA: special.2009.08.05

You can use it to show that you have or do not have, posses or do not possess, something tangible or intangible.

你可以用它来表示你有或者没有的东西，不管是这些东西是有形还是无形，都可以通用。

I have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Immigrants would have to show that they could read and write.

VOA: special.2010.05.20

and I want to show people's... what people do when they have nothing, when they've lost everything.

想展现人们的……想展现他们在一无所有、失去一切的时候所做的事情。

肉品市场区的作家 - SpeakingMax英语口语达人

And we will walk to Room 1190 and show the film, and there won't have to time to discuss today.

我们会走去1190房间看电影，我们今天没时间讨论了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选