Mister Boas believed that the environment people grow up in -- not family genes caused most cultural differences among people.
VOA: special.2010.01.17
Milton's infusing this passage with a powerful sense of -- I don't know, what can we call it? -- of gender nonconformity and cultural relativity.
弥尔顿在这段中注入了一个很强烈的思想,我也不清楚,我们怎么叫这种思想呢?这种性别的不一致和文化的相对性。
It helps us understand Israel's God as the end product of familiar cultural processes, processes of convergence We see convergences of cultures all the time--and differentiation.
它帮助我们了解以色列的上帝,它作为相似文化过程的最终产品,集合的过程,我们一直能看到文化的融合,及保留差异。
The show is one of MOCAs many efforts to move beyond generational,geographical and cultural boundaries in exploring Chinese-American identity.
VOA: special.2010.03.03
But it also contains other positions, alternatives that open those over-sized cultural ambitions to critique, to imaginative alternatives of many kinds.
但是它其中也包含着其他一些姿态,一些将这种过量的文学抱负供以批判的选择,以及多种多样的想象出的选择。
The aim is to share American music with the world and improve cross-cultural understanding.
VOA: special.2010.06.21
And I think that those are the sort of contrasts that you would expect to find in cross-cultural differences.
我认为这种反差,你可以在跨文化不同种找到。
But others see this art as a rich form of non-traditional cultural expression.
VOA: special.2009.04.08
You have therefore one world, - and in fact this whole dream of Alexander-- and it was a very self-conscious, propaganda campaign and a cultural campaign on Alexander's part.
成为一个世界,事实上,亚历山大的这个梦想-,对于他本人来说,是一场自发的宣传运动及文化运动。
The prayer room would be part of a one-hundred-million-dollar Muslim cultural center.
VOA: special.2010.08.21
Then we realize once again that we can only know what it is if we come to understand--in this case, probably, it's best to say a cultural system, understood as a semiosis, within which it appears.
这样我们就又明白了,只有在一个特定的文化系统中,我们才能认识一个符号。
"They all share a socio-economic and cultural heritage that's fairly homogeneous.
VOA: special.2010.02.08
Actually, I don't really think that... No? -I don't think that... The cultural wars were an immediate war.
实际上,我并不这么认为。,不,我不这么认为。,文化论战是十分紧迫的论战。
We honor cultural identity-- we always have,we always will.
VOA: special.2010.05.09
So the total number of shares is almost-- the tendency to do splits is a cultural thing; it's of no real significance.
所以股票总数几乎是个,这种分割的趋势是文化使然,没有实际的意义
Kakutani says Over-fishing also has a cultural impact on groups like Native Americans, who have relied on local seafood for centuries.
VOA: standard.2010.07.14
You might have trained yourself to do that and then maybe-- there may be cultural reasons why you like broccoli better then Haagen-Dazs lets say.
你可能已经训练自己去做这些,可能出于文化原因,你喜爱西兰花甚过哈根达斯
to recover cultural property. About a dozen years ago, Spiegler started working on cases involving Nazi-looted art.
VOA: standard.2010.07.26
The books are available at the Yale Bookstore, Barnes & Noble--here you guys, here's some of these--and the textbook is a good textbook, it's really good in cultural history.
那些书在耶鲁书店都有,巴尔内斯&诺贝尔-给你们,这是书目-教材是个不错的教材,在历史文化方面真的不错
The Huang twins say that,for them, finding non-combat roles is also a cultural and religious choice.
VOA: standard.2010.07.14
Right. -So I would say we were back now to the ordinary, the ongoing cultural war.
所以,我认为我们现在回到了,正常状态,回到了不断进行的文化论战中。
The United Nations cultural organization UNESCO named it a World Heritage Site in 1998 - a designation for places of special physical or cultural value.
VOA: standard.2010.08.05
There is a kind of cultural myth around the stranger, the person you don't know, who you will--who you fall in love with.
可能对陌生人有一种文化迷思,你不认识他,却将要爱上他。
In the last couple of months, the PKK - Turkish Kurds fighting for greater cultural and political rights since 1984 - have been steadily stepping up their attacks.
VOA: standard.2010.06.17
I'm also including modern-day approaches to computational theory, cognitive neuroscience, evolutionary theory and cultural psychology.
而这些理论则包括了,计算理论,认知神经科学,进化论,以及文化心理学的诸多当代理论
Across town,the Multi-Cultural Council is taking another approach to reducing cultural misunderstandings.
VOA: standard.2010.07.22
This is not entirely true though and we know that through some very interesting cross-cultural research that compares these biases across different countries, in this study between the United States and India.
这并不全对,我们知道,通过一些有趣的跨文化研究,拿不同国家的这些错误认识来作比较,例如这个拿美国和印度作比较的研究中。
Peter Dowling,a heritage officer at the National Trust in Canberra, says eco-burial sites will not have the same 'cultural value' as one of the many traditional cemeteries he visits.
VOA: standard.2010.07.22
The class is not cross-cultural.
本课程不是跨文化交流。
But those years, if you recall, were the years of the cultural wars. -That's right.
但您能回想起,那些年,是文化论战的年份,-对的。
应用推荐