-
But Cole made a clear case for creating a new art for the new land of America.
VOA: special.2009.05.01
-
Now, underlying the libertarian's case for the minimal state is a worry about coercion, but what's wrong with coercion?
在自由主义者的“小政府“概念中,隐含着对强迫的担忧，强迫有什么问题呢？
-
it's very easy for me to imagine a case where I would choose that it's best to take my own life.
我很容易设想在哪种情况下选择死亡是一个最好选择。
-
"My men and I have worked on this case for three months,"
VOA: special.2009.12.26
-
It sets the case for the individual committed to the examined life over and against a bigoted and prejudiced multitude.
它述及的案例是个人,致力于检视生命，力抗,一群顽固及偏狭的民众。
-
A congressman from Massachusetts opened the case for the radicals.
VOA: special.2010.01.28
-
So what this line of reasoning brings us to is the fundamental principle that underlies the libertarian case for rights.
这些推理把我们带回到,自由主义的权利主张,所隐含的基本原则。
-
President Obama went before the nation's largest organization of physicians to make the case for health care reform.
VOA: standard.2009.06.15
-
And, in fact, this is the case for all the alkali metals.
事实上，所有的碱金属都有这样的性质。
-
Many Israeli observers believe that with the current leadership in power in Iran, Israel can make a stronger case for economic sanctions and possibly military action against Iran.
VOA: standard.2009.06.21
-
First one, when I write a piece of code, especially code that has branches in it, when I design test cases for that piece of code, I should try and have a specific test case for each possible path through the code.
第一点，当我们写代码的时候，尤其是一些含有分支语句的代码的时候，当我为这些代码,设计测试用例的时候，我应该为每一个可能的程序路径,都设计一个特别的用例。
-
Prime Minister Gordon Brown said British envoys are being sent out to talk with coalition partners and NATO allies to make the case for sending more troops to Afghanistan.
VOA: standard.2009.11.13
-
Now,think about the implications of this second case for the theory of personal identity.
现在来思考一下案例二,关于个人认同感理论的暗示。
-
And Hollywood movies,like Avatar, are making a case for the environment.
VOA: standard.2010.01.23
-
And even they agree income has gone up that remains untaxed, more important becasuse agriculture incomes are not that high and the moral case for taxing people who are not growing as fast as...is not that strong.
即使政府承认农业收入的,增加部分未征税，更重要的是,农业收入并不是很高,正常情况下不该向收入增长速度,低于农业收入增长速度的人群收税。
-
His response came up just short of saying he would have made the case for regime change, but he did say he would have had to couch his arguments for British involvement differently.
VOA: standard.2010.01.02
-
This graph shows some of it as well, but in this case for children, in the left hand side you see the ideal composition of the diet according to government recommendations that the diet should be partitioned in this way.
这个图表也揭示了一些类似的事实,不过是在儿童饮食中的情况,在左边你看到的是理想的饮食组合,按照政府的推荐食谱,食物应该这样搭配
-
If the so called "double dip" scenario happens,in which the economy starts to shrink again, Baily says it would make a strong case for a second stimulus something the Obama administration hopes will not be necessary.
VOA: standard.2009.12.20
-
And this may or may not be the case for you yourself, but one of the realizations I had in college when venturing beyond my comfort zone engulfed toward these waters of CS was wow like there's no cliche.
这可能适合你也可能不适合你，但是我在大学期间就意识到,当CS的这些东西风险大的我觉得不舒服的时候,我的反应之一就是哇,好像完全没有陈词滥调。
-
"What they're addressing are the diminished values of the cars nationwide, as the result of Toyota's misinformation and mismanagement of the company, through no fault of the consumers.' Northeastern University Law Professor Tim Howard, leads a consortium of attorneys that will make the case for a single class action lawsuit.
VOA: standard.2010.03.26
-
So we said B was somewhere between 0 and 1/4, let's draw the case for B equals 1/4.
我们之前也说过B在0到1/4之间,这里我们绘制B=1/4的情况吧
-
"It has become increasingly clear that Tony Blair misled parliament on more than one occasion and I think that MPs were invited to make their own judgment on the merits of the case for war and they were entitled to do so on the truth and it looks very much as though that the truth was withheld from parliament and many MPs may well have made a different decision if they had had the full unvarnished truth,".
VOA: standard.2009.12.13
-
So the normal--the bell-shaped curve in that case for the x/n is going to look something like this.
那么x/n的钟形曲线,大概就会是这个样子
-
If that is the case, it may be possible that the moon could hold enough water for future explorations or even colonies.
VOA: special.2009.12.30
-
Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.
当然，这是我们归根到底都关心的一个问题，因为有德行之人也会遭遇不幸。
-
In any case, parents should make clear what,if anything, the child is expectedto pay for with the money.
VOA: special.2011.04.22
-
And we combine this with first law, which for the case of pressure volume changes we write as this.
结合第一和第二定律,对于压强体积功我们可以这样写。
-
"In that case," Dupin said, "take out your checkbook and write me a check for fifty thousand francs.
VOA: special.2009.12.26
-
So, for example, for the chlorine case, we would say that the electron affinity for chlorine is actually positive 349 kilojoules per mole.
比如，以氯为例，我们可以说氯的电子亲和能,应该等于正的，349，千焦每摩尔。
-
As for a case study, I could talk about certain religious community's requirements that women practice purdah.
至于说个案，我可以谈谈,某些宗教团体的规定,要求女性遵守深闺的习俗。
应用推荐