But they needed money to buy the land The money came from the legislatures of Tennessee and North Carolina.

VOA: special.2009.09.28

By the 1830s,1840s, there were over 100 men in Charleston, South Carolina alone, making their livings full-time as slave traders.

到了十九世纪三四十年代,仅仅在南卡罗来纳的查尔斯顿地区,就有超过一百个,专职从事奴隶贸易的奴隶交易商

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So, I grew up in the South and spent most of my time down in North Carolina.

我在南边儿长大的，但是我大多数时间是在北卡罗莱纳州度过的。

选康内尔大学的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Hundreds of the things Blackbeard used on Queen Anne's Revenge can be seen at the North Carolina Maritime Museum.

VOA: special.2011.07.26

One of the greatest of these writers was James Henry Hammond, a South Carolina planter who had plenty of mixed-race children.

其中最著名的一位是詹姆斯·亨利·哈蒙德,他是南卡罗莱纳州种植园主,膝下有众多混种子女

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The Institute for International Maritime Research, based in North Carolina, is looking for more objects from the colonial period.

VOA: special.2009.08.17

So if somebody in our new plant in Sao Paulo comes up with a great idea, which I'm sure they will, that idea can be transferred to Xiamen, China, or to Ireland, or to Malaysia, or to North Carolina very easily.

如果我们在圣保罗工厂的员工,想出了一个好主意，他们一定能想出，这主意会被传到中国厦门，或者爱尔兰，或马来西亚，或北卡罗来纳州，这很容易。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

No southern governor, except William Gist of South Carolina, seemed willing to lead the South out of the Union.

VOA: special.2009.07.16

So going to Texas and going to South Carolina was a good experience for me.

所以，对我而言，在德克萨斯和南卡罗来纳州的经历真的很不错。

对你而言，钱是？ - SpeakingMax英语口语达人

Senator John C.Calhoun of South Carolina said the committee should write a declaration explaining the position of the South.

VOA: special.2009.03.12

in Winston-Salem, North Carolina called Lake Forest.

它位于北卡罗莱纳州温斯顿-塞勒姆的森林湖学院。

选康内尔大学的理由 - SpeakingMax英语口语达人

The writer John Grisham gave many words of advice to students at the University of North Carolina at Chapel Hill.

VOA: special.2010.05.28

New Englanders know something about attachment to place, and so did people from the low country, South Carolina.

新英格兰居民对家乡有着深切的眷恋,位于低地区域的南卡罗来纳人也一样

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Not so in other southern states. In Tennessee,Georgia, and North Carolina, Democrats used threats and violence to win elections.

VOA: special.2010.02.18

We're on the verge now of the first southern primary in this year's election, in South Carolina, and everybody is wondering, is there a new modern South Carolina or not?

我们马上就要迎来在南卡罗来纳州举行的,今年总统大选第一轮南方预选,每一个人都想知道,是否会出现一个崭新的现代的南卡罗来纳

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Kirsten Kennedy,housing director at the University of South Carolina in Columbia,says all first-year undergraduates there have to live in a dorm.

VOA: special.2009.03.26

He likened Charleston, South Carolina though this was in the 1780s he likened Charleston, South Carolina to what he called, quote, "The barbarous institutions and traits, especially slavery, the self-indulgence of the planters" and then he concludes "Just like Lima, Peru."

他把南卡罗来纳的查尔斯顿比作,那是在十八世纪八十年代,他把南卡罗来纳的查尔斯顿比作,"野蛮的制度和习性,尤其是奴隶制,种植园主们醉生梦死,自我放纵",然后他总结道,"就像秘鲁的利马一样"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And it was three days after the Confederate Army of the southern states attacked federal forces at Fort Sumter, South Carolina.

VOA: special.2011.04.15

James Henry Hammond of South Carolina once said, I quote, "Reputation is everything.

南卡的詹姆士·亨利·哈默德曾经这么说,"名誉即是一切

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Four years later, North Carolina State University hired her as the school's first full-time women's basketball coach and athletics coordinator.

VOA: special.2009.03.29

And you will find, as we will in the next few weeks, the Southern political power by the 1850s and 1860s is really no longer in Virginia, or even South Carolina, it's out in the Mississippi Valley.

在接下来的几周课中你们会发现,截至十九世纪五六十年代,弗吉尼亚,南卡罗来纳州和密西西比河谷,已经不存在南方政权力量了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This week in our series, Frank Oliver and Larry West tell what happened after South Carolina left the Union.

VOA: special.2009.07.23

Sea Island cotton, the kind of cotton grown down there in the Georgia where it was first grown in North America in the Georgia, South Carolina islands, was a kind of long and silky kind of cotton.

乔治亚州,有种海岛棉,最初是生长于美国北部的,在佐治亚州的南卡罗来纳州岛上,最初有一种柔软光洁的棉花

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

A North Carolina lawyer named Phil Evans organized a group called the First Colony Foundation to raise money for this purpose.

VOA: special.2009.08.17

And I worked with that account book, because one of the two slaves I write about in this new book called A Slave No More I publish their two narratives was indeed a young 14-year-old teenager, sold out of North Carolina--from Snow Hill, North Carolina, he was sold in 1860 to Hector Davis in Richmond.

我研究过这本账簿,因为我在这本新著《从奴隶到自由》中,引用了两名奴隶的自述,当时他们年仅十四岁,其中一个从北卡罗来纳州,从北卡罗来纳的斯诺希尔被卖掉,在1860年被卖给了,里士满的赫克托·戴维斯

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In eighteen seventy-six, both the Republicans and Democrats claimed the electoral votes of three southern states: Florida,Louisiana,and South Carolina.

VOA: special.2010.03.11

Early in October, the governor of South Carolina, William Gist, wrote letters to the governors of other southern states.

VOA: special.2009.07.16

Delegates to the convention would make the final decision if South Carolina would remain in the Union or secede.

VOA: special.2009.07.16

The attorney general and the secretary of state threatened to resign if President Buchanan gave in to South Carolina's demands.

VOA: special.2009.07.23

She was eighty-four years old. She was buried near the remains of her husband in the state of South Carolina.

VOA: special.2010.08.08