But this lets them be anonymous and not face-to-face, so they feel more comfortable saying those kinds of things.

VOA: standard.2010.03.30

Ok it's not comfortable, but I'm living through this and I've met these people that helped me through that process.

的确，没有舒适的环境，但是我挺过来了,我遇到了这些帮助我的人,和我一同渡过难关。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

but didn't have all the of the qualities of somebody who you should feel comfortable with.

但你觉得这个人没有所有的素质，让你觉得不自在。

I should have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

There's something for everybody." Carrie's songs often cross over onto the pop charts, but she's not comfortable being labeled a pop artist.

VOA: standard.2009.12.15

But it's really a chance, especially for those less comfortable, to be set off on a very specific path.

这的确是一个机会，特别对于那些不怎么舒适的，这是通过,特殊途径开始的好机会。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Partial - but disputed results show incumbent President Hamid Karzai with a comfortable lead.

VOA: standard.2009.09.11

What I'm going to talk about today applies not just to comfortable wealthy people, but it applies to everyone.

我今天要说的这些内容,不仅仅对生活安逸的富人们有用，而且对每一个人都适用。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Basic care is the same for all, but private insurance pays for some extras ,including a more comfortable room even one where the father stays with mother and baby.

VOA: standard.2009.09.28

There is a recent study, which I'll tell you about but I am not comfortable with it as an experiment.

我给大家讲一个最近的研究,我不赞成这个研究。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

People are very comfortable talking about individual photons, but now we can talk about waves of matter.

人们能轻松的,讨论单个光子，现在我们要说物质波了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But if you're comfortable with it, it's the name that I prefer to be called by.

但是，如果你们觉得喊着还顺嘴的话，我还是喜欢你们叫我这个名字。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But nobody is going to be very comfortable, if comfortable at all.

但是没有人会对回答感到非常满意,如果有满意存在的话

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But I needed a full half hour before I walked into the office before I felt comfortable that I could talk to him about what happened overnight, what was in the newspaper, what his day was gonna be about.

但是在进入办公室前,我需要准备半个小时,然后我才可以,和布什谈话,谈论晚上发生的事，报纸刊登的东西，和他的一天要处理些什么。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Some people find that a psychologically difficult thing to accept, but I've believed that pretty much all my life, so I'm quite comfortable with it.

有些人会觉得心理上,很难接受这一点，但在我的人生中，我一直相信这一点，我也坦然接受这一点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Are you among those more comfortable, have you taken any computer science, were you programming at the age of 10 but you'd actually like to learn a bit about things you don't yet know and challenge yourself with new content or are you somewhere in between?

你对电脑比较熟悉么，你上过计算机专业方面的课程吗？,你是不是10岁就会编程,来上课的目的只是为了学习未知的知识,或者用新知识来挑战战自我？,还是二者兼有？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So it's these little differences that you'll very quickly acclimate to but it's these stupid little syntactic details that trips off, especially those less comfortable early on because if you leave out a single character, namely that semicolon on the right hand side, nothing will work.

你会很快适应这些,微小的区别,但我们正是要把这些罗里吧嗦的语法细节,尤其是那些让人非常头大的句子啃下来才行,因为如果我们一旦遗漏掉某个符号，譬如一个分号,从另一方面看来，很有可能什么都工作不了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So come on up and I'll--okay, But you have to be comfortable on stage, that's the catch 'cause this will be going out on the Internet.

请你们上来，好的，但是，在台上你们必须放松，这是重点，因为这视频会放到网上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选