-
The mummification process protects the body's soft tissue long after it would normally break down.
VOA: special.2010.06.29
-
Those are the sorts of things we need to break down the statistics the billion people in poverty.
我们需要用这些事例,让人们对几十亿人口,这样一个数据有具体的认识。
-
or the trains break down or there are power failures,
或者火车出故障了，或者电力不足了，
-
The researchers tested all the children for products that break down from organophosphates.
VOA: special.2010.05.26
-
If we take hydrogen peroxide in the liquid state, it can break down to form water and oxygen.
如果我们有一些液态的过氧化氢，它会分解成水和氧气。
-
Physically,the rocks break down into smaller and smaller pieces.
VOA: special.2009.09.14
-
We can break the book of Leviticus down into the units that are listed on that side of the board.
我们将整本《利未记》分成一个个单元来讲,单元表就在那边的板上。
-
"They fall all over the Earth, not just Antarctica, but the best places for us to find them are the deserts because they don't get weathered and they don't break down as easily."
VOA: special.2010.07.28
-
When they do that they can actually engulf the bacteria in a process called phagocytosis and break them down into antigens.
免疫细胞确实是将细菌整个吞进了肚内,这一过程称为吞噬作用,并将细菌分解成小抗原
-
Researchers say the speech impediment appears to stem from a defectin the gene that regulates the way brain cells break down and recycle waste products.
VOA: standard.2010.02.11
-
What's the point of this? Again, now that I can think about things recursively, I can similarly break things down into simpler versions of the same problem. It could be one version.
这些的意思是什么呢？再一次我想说,我既然能够以递归的方式思考了,那么我就可以简单地把问题,转化为更简单的同类问题。
-
He says the war-time unit helped break down racial barriers in the United States.
VOA: standard.2009.12.30
-
Can we explain why the ones that do break down break down and the ones that don't break down don't break down?
我们能解释,为什么那个分裂了的原子分裂了,而没分裂的原子没有分裂吗
-
Wowereit added that the project is meant to teach them about that time in history and to encourage them to break down walls and barriers wherever they may be.
VOA: standard.2009.11.09
-
The word "carbohydrate," as you might imagine, if you ever thought to break it down means the combination of carbon and water.
碳水化合物这个词,如你所想,如果你把它进行拆分的话,就是碳和水的结合物
-
"We know that surface use of dispersants decreases the environmental risk to shorelines and organisms at the surface and we know that dispersants break down over weeks rather than remaining for several years as untreated oil might."
VOA: standard.2010.05.18
-
As long as it's reversible, you know what the efficiency has to be, and in principle, you could break it down into a bunch of steps that you could formulate as isothermal and adiabatic.
只要这个循环过程是可逆的，你们知道效率是多少，从理论上说，可以将总过程,分解成一系列绝热,和等温的小过程。
-
What does that mean? Well, it means that, you know, there's maybe, let's say, that in the next 24 hours it will break down.
这意味着什么 好的,这意味着,就是说,有可能,这个原子会在未来的二十四小时内分裂
-
If you set up the atoms exactly the same way, they've always got to break down."
如果你精确地把原子以,同种方式设置,它们肯定会分裂
-
Now, according to quantum mechanics under the standard interpretation, that's all there is to say about it. You have an atom like that, 80 percent chance in the next 24 hours it will break down.
按照量子力学的正统理论,也就是说,在未来二十四小时内,这个原子有百分之八十的概率会分裂
-
That tells you something about the physical chemistry of the molecule; that it's these hydrogen bonds that hold the double strands and I can break those down under certain conditions.
我们从中可以知道一些,DNA分子的理化特点,双链是由氢键连接在一起,在一定条件下这些氢键可以断裂
-
So where exactly does the argument break down?
那么究竟这个论证哪里出问题了呢
-
Now, you know, when we've got our deterministic hats on, we think to ourselves, "There's got to be some underlying causal explanation, some feature about the break-down atoms that explains why they broke down and that was missing from the non-break-down atoms that explains why they don't break down.
现在,你知道,当我们用决定论的观点去分析这个问题时,我们自己寻思着,这背后一定有某种具有,因果关系的解释,某种关于分裂原子的特性,能解释为什么它们分裂了,而由于这种特性不存在于未分裂的原子,因而解释了它们为什么不能分裂
-
Eighty percent of atoms that are set up like that break down in the next 24 hours; 20 percent of them don't.
我们设定未来二十四小时中,有百分之八十的原子会分裂,另外百分之二十的原子不会
应用推荐