But with the Confederacy being almost lost, something decisive and great must be done.

VOA: special.2010.01.07

That this great mind and great memory Let's see. On your handout I have Yeats on the subject of magic.

这一伟大的思想和记忆,在你们的讲义材料上,我提到了叶芝诗歌中的魔法。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There was a boy in that class who was a great hacker and I know he can hack things very quickly.

班上有个男孩，是一个很厉害的黑客，可以迅速地入侵系统。

理想是当密码专家 - SpeakingMax英语口语达人

She was a thin and energetic woman with a huge smile and great spirit.

VOA: special.2009.08.23

many of you are showing irregular beta waves suggesting intense comprehension and great intellectual focus.

现在你们很多都是不规则的β波,表明理解力很高,思维很集中。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A climber must have expert skill and great strength.

VOA: special.2009.01.07

But they're great listeners and then they translate that into interactive learning and the organizations tend to be great listening organizations.

他们也善于倾听,然后将其转化为互动式学习,那么整个团队也会变得善于倾听。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

This band has carried their faith and the great inspirational and resurrective power of rock and roll with them.

VOA: special.2009.10.19

It's really a terrific Podcast and he was a great guest, so please go to our website and listen to that.

这是个非常好的播客,他也是个不错的嘉宾,所以大家记得去我们的网站听听

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

She also became known for her outspoken opinions, her clothing and the great pride she had in herself and her race.

VOA: special.2009.02.22

We had deposit insurance starting in The Great Depression and that's been very important; it's now in every country.

存款保险始于大萧条时期,一直发挥着重要作用,现在遍布各个国家

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They saw Grant as a strong and silent soldier a great leader who had won a long and bitter war.

VOA: special.2010.02.11

But remember that you do have recitation on Tuesday, so that could be very helpful with the problem-set, so be sure to go to recitation on Tuesday, and have a great long weekend.

记住，周二有习题课，这对做课后题很有帮助，所以周二一定要来上习题课，周末愉快！

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He said he agreed generally with Mister Clay, that he thought Mister Clay's purpose was great and highly patriotic."

VOA: special.2009.03.26

It's by no means clear that The Rhyme of the Ancient Mariner will end with "Love all things, great and small things."

大家不可能清楚的预见到《古航海家之歌》,会以“爱所有事物，不管它伟大或渺小“结尾“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And even though a great civil war was being fought, citizens of the North prepared to choose a leader.

VOA: special.2009.12.10

That's going to be filled out and articulated at great length in the subsequent chapters when all the laws they have to obey are spelled out.

条款将在后面的章节中,详细，准确的填写,所有应当遵守的规定都将阐明。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

with the Pain and the Great One." It tells about the adventures of a brother and sister, Jake and Abigail.

VOA: special.2009.10.12

And it is really great because he actually goes through the thought process for you and describes - I need to give you one piece of background.

它非常厉害,因为他已经将思考的过程,为你们过了一遍，并描写,我需要给你们一点背景介绍。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Poor Billy! A bullet came out of the sky one day and tore a great hole in Billy's chest.

VOA: special.2009.12.12

I guess the other two themes I want to discuss, and not in great detail, but--are the wars.

我估计我想讨论的其他两个主题,不会抠的太细,是战争

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

They stretch from the north pole to the south pole, and back again in great circles of the same size.

VOA: special.2010.07.14

And I take a great deal of gratification from my own writing.

而且，从我自己的写作过程中,我也体会到满足感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The Griffin was the one of the first sailing vessel on the Great Lakes and also among the first shipwrecks.

VOA: special.2009.11.11

It was the destiny of a white, Anglo-Saxon, Protestant, United States to take control and improve this great land it had been given.

它认为由白种人,盎格鲁撒克逊人,清教徒们,注定要在这块上天赐给他们的土地上,经营管理,建立国家

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He never smiled,he never frowned, But all through the endless story there was a feeling of great seriousness and honesty.

VOA: special.2009.08.29

So if any of you want to be an archive sleuth and find them, great.

所以我希望大家。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I think that Nancy's great sense of, you know,fighting for justice and helping others was a great inspiration."

VOA: special.2009.08.24

And you felt great probably for the rest of the senior year-- I mean, still ups and downs; but overall, high levels of happiness.

可能整个高三都会感觉很棒-,当然难免起起落落;,但总是来说是高水平的快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Well, that's a great story, and it's an example of a great success in medicine.

这是一个很伟大的事情,是医学取得成功的例子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选