After a week of statements and counter-statements between Washington and Havana on possible bilateral talks, President Obama said Cuba must embrace reform.

VOA: standard.2009.04.19

And what they found was after a week, the experiment had to be stopped.

一周后，他们发现，实验必须终止。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The length after a week, increased in their fingers.

一周后，他们的手指变长。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Coming after a week of almost-universally upbeat economic data that buoyed U.S.markets, Wednesday's more-somber news is a reality-check, according to Alan Brown of Schroders, an asset management company.

VOA: standard.2009.08.05

And we're going to hear a lot more later on, next week, week after, about free labor ideology.

以后我们还会涉及到更多,下周和下下周,关于自由劳动意识体系

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The convoy came after a week of protests by the demonstrators, known for wearing red, who have targeted the 15-month-old government of Prime Minister Abhisit Vejjajiva, calling on him to dissolve the parliament and call elections.

VOA: standard.2010.03.20

I'm expecting that after we get going a week or two into the class, we just won't see any one's at all and people will get good grades on those.

我期望在我们做了一两周之后,我们不会看到有得一分的,且大家都能在这上得到不错的分数

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Mr.Obama used his weekly address to re-focus attention on his budget plan and get it through Congress, after a week dominated by outrage over huge bonuses paid at companies that are being bailed out by the government.

VOA: standard.2009.03.21

We'll be talking about the Phaedo starting some time next week and we'll continue the discussion of the Phaedo for at least a bit of, maybe all of, the week after that.

我们会在下周开始讨论斐多篇,外加下下周的一部分时间,或者全部时间,继续,讨论斐多篇

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And they meet twice a week after school to learn dance moves that go with the music.

VOA: special.2011.04.01

I got a better horoscope from The Onion actually: "Riding in a golf cart with snow cone in hand, you'll be tackled by two police officers this week after matching a composite caricature " of a suspected murderer."

我在《洋葱报》上看到的星座运程更妙：,“别一手拿着刨冰一手开着高尔夫球车，否则本周你会被两名警官逮捕,因为你的长相,和谋杀疑犯的模拟肖像很像“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This week a business research group reported a drop in consumer confidence after three months of gains.

VOA: special.2010.07.02

Their memory improved significantly, so their intelligence level as taking by tests before and after compared to control group improved significantly after a single week.

他们的记忆力有明显改善，他们的智力水平,在实验前后进行测试，再与对照组相比,在仅仅一周后就有明显改进。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We answered a question last week about how American college students find jobs after they graduate.

VOA: special.2009.07.02

Starting at the beginning of the third week of class that is not next week but the week after on each Monday I'm going to put up a brief question or set of questions, which you have to answer and your answers need to be sent to your teaching fellow.

本课程将于开学后三周开课,也就是自下下周开始,每周一上课,我会提出一系列问题,要同学们思考并回答,大家的答案要在周五前交给研究生助教

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

His Union forces had kept after the Confederates for almost a week.

VOA: special.2009.12.24

It was astonishing enough that somebody-- but perhaps understandable--that somebody in that situation would decide to take a class on death and then have himself, submit himself, to my getting up here week after week, there's no prospect for an afterlife, it's a good thing that we're all going to die.

某个，某个处于那种情况下的人-,会决定上一门有关死亡的课,然后一周接一周地让自己来上我的课,忍受我讲的没有来世，我们所有人都会死是好事，这是足够让人震惊的，但也许也是可以理解的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Before beginning the show, director Dadi Pudumjee asked the audience to observe a minute of silence to honor the actors and puppet experts in Japan who may have suffered after last week's major earthquake.

VOA: special.2011.03.16

President Barack Obama announced a three-year tariff of 35 percent on Chinese-made tires last week, days after the U.S.

VOA: standard.2009.09.14

Mr.Brown resigned earlier this week after a coalition was formed between the center-right Conservatives and the left-leaning Liberal Democrats.

VOA: standard.2010.05.13

After rising steadily since last week, oil prices dipped for a second consecutive day amid reports of growing U.S.crude inventories.

VOA: standard.2009.08.05

The deal was made after a general election last week gave no party an overall majority in parliament.

VOA: standard.2010.05.13

U.S.lawmakers are expected to push for new tests and new regulations after holding a series of hearings last week on auto safety.

VOA: standard.2010.03.04

NASA officials cleared the flight after technicians fixed a hydrogen leak in the shuttle's fueling system, which delayed the launch from last week.

VOA: standard.2009.03.15

The European Union's announcement comes less than a week after G-20 leaders pledged to increase assistance to developing countries through the International Monetary Fund.

VOA: standard.2009.04.09

The IPCC retracted that forecast in a statement earlier this week after British media reports revealed that the data was not gleaned from scientific evidence.

VOA: standard.2010.01.23

The oil crisis was avoided after Moscow and Kyiv reached a new deal this week.

VOA: standard.2010.01.01

The British only stayed for a week, then marched out of town on July 4th, five years to the day after the American colonies had first declared their independence.

VOA: standard.2010.07.03

World War Two broke out a week after the signing.

VOA: standard.2009.12.25

The response from Palestinian officials contained no surprises after Israel said this week it would go ahead with construction of 900 new units in Gilo, a Jewish community in East Jerusalem.

VOA: standard.2009.11.18