The best way to say it and the quickest way to say it is that I don't speak language.

最合适的说法是,我们说的不是语言。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You can still keep organized, which hopefully most of you like to do, and get it in the right place in the notes.

这样你依然可以保持条理性，而且希望大家都会这么做，把这些记到讲义中最合适的地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So when you say,though,theological appropriateness is what ended up being the most important criterion for including stuff in the canon,you actually have to say then, "Appropriate to whom?"

但是如果你说神学合适性,是选择正典书目,最重要的标准，那么你可以问，“对谁合适？“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And the only solution that I can see, at least the best solution that I can see, is to accept the no branching rule.

且我看唯一的解决方法，至少是最合适的解决方法，就是接受无分支理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I said, proves my point--the sort of exact case.

我说，要证明我的观点，这几乎是最合适的案例。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But since it is my intent to write something useful to whoever understands it, it has appeared to me more fitting to go directly to the effectual truth of things than to the imagination of it.

但因为我的目的是,书写一些对任何懂的人,有用的东西，所以最合适的方式是,直接书写事情的有力事实,而非妄想。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选