I had not really had a conversation with a person who was out as lesbian or gay before I was in college.
在上大学以前,我从未真正地和一个,出柜的同性恋谈过话。
But it's a very interesting thing that Kate and William are a very likeable, modern, ordinary young couple
但是,很有趣的是,凯特和威廉非常地讨人喜欢,他们是时尚又普通的年轻人,
An open system, as the name describes, allows mass and energy to freely flow through the boundary.
开系,顾名思义,允许质量和能量自由地,流过它的边界。
He also plainly shares with Gadamer the assumption, the supposition, that the construal of meaning cannot be altogether objective.
他同时也坦率地表示自己和葛达玛,有一样的设想,那就是意思的解读并不都是客观的。
But if you find someone who is raw in intelligence exceeds theirs but has 10 years lots of experience then they can probably adopt and learn way quicker.
但还有另外一类人,没什么经验但是智力过人,能够更快地接受和学习新事物。
Dakota And this is one of them from 2002 called Dakota, and I think you will see immediately how and why it is related to On the Road.
而这个作品是其中2002的系列之一叫做,我想你们能很快地明白,这个作品和《在路上》有什么样的关联。
He found finally some, even though Nala was so pure and so perfect-- he found one weakness and that was gambling.
他最终得逞,尽管那勒是那么地纯洁和完美,迦梨还是找到了一个弱点,那就是赌博
He quickly complicates our identification of Orion with Satan, which wasn't arrived at that easily to begin with.
他迅速地把猎户的形象和撒旦混在一起,这并不是简单就能应付得来的。
You automatically, it is automatically desecrated and profaned if you don't observe its rules.
若你不服从它的规定,你它就会自动地,被亵渎和被玷污“
They cling to their electrons quite tenaciously.
它们和电子紧紧地结合在一起。
The "Confutatis" Go -The text is as follows: "Confutatis maledictis, voca--voca--me cum benedictis."
羞惭无地》是这样的,歌词如下,你使该受指责的人羞惭无地,请让我和得恩宠的人为伍
Although the people were mainly christians, their life and outlook became increasingly secular.
虽然绝大部分人都还是基督教徒,但是他们的生活和观念逐渐地世俗化
And to the monarchists, he was a dangerous skeptic and free thinker.
而对于君主论者,他又是个危险地怀疑分子和自由思想家。
That was the planful growing of food and the domestication of animals.
即有计划地种植食物和饲养动物
If you're from an ethics of divinity, you may appeal to religious injunctions against certain actions and behaviors and these may differentially restrict the behavior of men and women.
如果你来自神性道德的文化,你会赞成用宗教禁令,禁止某些行为,这就可能有差别地限制了,男人和女人的行为。
What the philosopher tries to do, then, so as to better focus on these ideal things, is to disregard the body, put it aside, separate his mind as much as possible from it.
所以 哲学家们,为了全神贯注于这些理想事物,就要忽略肉体,撇开肉体,尽可能地分离精神和肉体
So, I kind of want to focus more on immigration rights and human rights in general.
所以,我想更多地致力于移民权利和人权的问题。
And what was happening on the police scanner was really interesting because you had ambulances and fire trucks and police cars constantly reporting where they are and what they're doing.
警用扫描仪的作用,非常有趣,因为救护车,和消防车,还有警车不断地,汇报它们的所在地和它们所做的事。
So each respectively, this is sorted 1 and 2 respectively 4 and 5, this is sorted but clearly they are not in the right order.
分别地,1磅和2磅的是有序的,同样4,4磅和5磅的也是有序的,但显然它们的顺序并不正确。
So I encourage you to go out there and find someone who you really disagree with.
我鼓励各位勇敢地,去寻找和你意见不同的人。
It revolutionized manufacturing, it revolutionized how quickly you could get to markets, and it made Chicago Chicago.
它还带来制造业的变革,让制造和市场迅速地联系起来,其典型代表是芝加哥的兴起
And there is a further objection that could be raised against Mill's case for justice and rights.
还有另一个能更深入地,驳斥穆勒有关公正和权利的观点。
It enables them to think and act critically.
他还可以批判性地思考和行动。
The sign is not linked to the natural world by any natural means, and the sign is not linked to other signs by any natural means.
符号不会自然地,和自然世界产生联系。
And one of the just striking things is that Socrates is in a very happy, indeed jovial, mood, joking with his friends.
但是,奇怪的是,苏格拉底当时非常开心,甚至兴奋地和他的朋友们开玩笑
But it's some sort of skin disease, flaking skin disease or other sorts of boils and skin states that seem to be associated, at least in the Israelite mind, with decomposition and death.
但它是一种皮肤病,皮肤会一片片地剥落,或者是生疖和出现一些与皮肤有关的症状,至少在以色列人心目中,这种症状和腐烂、死亡联系在一起。
So, children are deeply abused and neglected. What else do we have?
因此,孩子们被无情地虐待和忽略,我们还看到了其他东西吗?
So it is always the case that I can only know what I know if it's a question of being communicated with, having something rendered intelligible for me, negatively.
所以我们总是这样地认识事物,我们和人交流时,总是被动地认识符号。
It's because we have these performers up there that are reading this blueprint and everyone is listening, basically to see how accurately they can reproduce, revivify this artistic artifact.
是因为台上有演奏人员,他们在看乐谱,大家都在听,基本上就是在揣摩,他们能在多大程度上精确地复制和再现,这件人工的艺术作品
应用推荐