-
When I reflect on the first couple of years of Baidu's operation, I think there are three things that's very critical.
当我回想百度最初的那几年，有三件事是非常重要的。
-
and she's now playing some pretty fairly difficult things considering that she has only taken for a couple of years. So,
尽管她才学了几年，她现在已经可以弹奏比较难的曲目了。所以，
-
In fact, this is the Harvard student who wrote Prufrock; Eliot wrote Prufrock largely when still at Harvard and in the years immediately following.
实际上，写这首诗时他还是哈佛的一名学生;,艾略特在哈佛时以及随后的几年里,完成了这首诗的大部分。
-
In the early 1850s, Angstrom, up at the University of Uppsala in Sweden was conducting experiments on atomic hydrogen.
在19世纪50年代的头几年，阿姆斯特朗，那时还在瑞典的乌普萨拉大学里,做了一个有关氢原子的实验。
-
To what extent was the housing boom that we saw in recent years the result of revolution in financial technology?
最近几年来房价,快速上涨,是金融技术革新带来的后果吗
-
My favorite example of this was a few years ago when there was a huge battle for the House majority leader.
我最喜欢的例子，几年前,白宫多数党领袖有一场大的争斗。
-
And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.
我非常高兴和他们聊天,讨论你们根本不同意的事情，对我来说，我们都希望能够几年以后再聚聚。
-
And another five, or seven, or eight years went by, and the treasurer job became even too big of a job, and he became in charge of investor relations.
几年以后，财务主管负责的工作也很多了，他就开始负责投资关系。
-
I'm not sure how many of us would decide the last thing we wanted to do with our remaining years is to spend it in college.
我不确定我们中有多少人会决定,在最后几年里要做的最后一件事是,上大学。
-
Think back to the first few years of Baidu.
回想百度最初的那几年。
-
There will be no war in a couple of years uh..If you look at the stimulus package, the one thing it is not done is stimulating.
未来几年将不会有发战争财的机会,呃，如果你看刺激计划，它没有做到的一件事情就是刺激市场。
-
This was eventually taken out, and actually just for your interest, there was no overlap between the time when cocaine was in Coca Cola and lithium was in 7-Up, so there was a few years difference between those two times, but it's amazing to think about what does go into processed foods.
锂最终被去掉了，如果你感兴趣的话，可口可乐中含有可卡因,与七喜中含锂的时代,并没有交集，它们之间还差了几年，但是想一想加工食品里,会加入什么东西还是很令人吃惊的。
-
You're going to find out, you know, one of these years when you start teaching that when you get really close to a blackboard, you just cannot think.
过几年以后,你们渐渐就会发现,当你开始教课,当你离黑板真的很近的时候,你就没法思考了
-
Over the last few years, what started to happen is more and more psychologists have been using brain scans for example; they've been using fMRIs, EEGs, other physiological measures.
过去几年，呈现的情况是越来越多心理学家,使用大脑扫描;,使用功能性磁共振成像，脑电图及其他手段。
-
Fast forward a few more years.
穿越过几年时间。
-
And one of the nice things about Central Park over the past few years, it's gotten much, much more safe.
中央公园在过去的几年里最好的一点就是它变得越来越安全了。
-
Yeah, he's a good player. But a few years ago, one of the reasons that United bought that player,
他是个很好的球员。但是几年前，联队买他的原因之一，
-
I don't have to tell you all the allegations about the Parkistan assistance, ISI, particular assistant to them over the years ongoing.
我没必要解释所有关于巴基斯坦援助的意见，情报局，这几年来一直在提供着帮助。
-
This is essentially a reboot of something we put together a few years ago but the thing had grown in size, this particular app.
这从本质上来说是,重新启动前几年我们组装的一个东西,但它的大小已有所增长，尤其是应用程序。
-
East Texas is right and now he's punching cows," and that was exactly right, and still I couldn't believe Gene could really have known Slim whom I have been looking for more or less for years.
是在得克萨斯州的东部，但现在他在放牛“,“这可真是太巧了“，但我仍然不能相信,吉恩真的认识细杆，这几年来我一直在找他。
-
The students were brought into this course were in that interesting gap in the professions where they have been with the company for a couple of years but will probably be four more years before they consider for the big leap, for the big advancement.
参与该课程的学生,职业差别很大,他们还会在,现在的公司待几年,甚至可能在考虑,跳槽或升迁之前，再待四年之久。
-
The World Health Organization keeps track of what countries have cases of polio and when they occur, and what the frequency of--So, this is a map from a few years ago and there are efforts that occur occasionally.
世界卫生组织一直跟踪记录,发生小儿麻痹症的国家及发病时间,以及发生的频率,那么,这是从几年前开始统计的,一个地图,这里是一些偶然产生的成就
-
And I have actually seen evidence over the years, mercifully, just a small amount of evidence, but there are, in a group like this, always a few students who come in with a really strong background in high school.
这几年我已经见到了实例，令人感激的是，只有小部分人，但在这，像这样的一个小组，总有一些来到我们这的学生,在高中打下了良好的基础。
-
And several years later these two graduate students at Leiden by the name of Goudsmit and Uhlenbeck proposed that the electron in fact spins.
几年之后,两个莱顿的学生,古德米斯特和乌伦贝克,提出电子其实是在自旋的。
-
Faced with that question, he had to ask himself, ?" "Well, what should I do with my remaining years?"
面对这样一个问题，他不得不问自己，“我要如何利用剩余的这几年呢“
-
This parable may seem, I think, to be a little more compatible with Milton's general temperament in the years of his studious retirement.
我认为，第二则寓言与弥尔顿，的性情更相符,在他潜心学习的那几年里。
-
I want to mention just a few of the publications that Doctor West has had over the years.
我想先提几本韦斯特博士,在这几年所著的出版物。
-
If someone's saving for their retirement you better have a lot more than that; $100,000 is only a few years of income even for low-income people.
如果你们一直存钱存到退休,肯定比这数目多多了,10万美元,不过是低收入群体几年的收入
-
A few years earlier he had also gotten this law.
他实际上几年前已经发现了这个定律
-
If you have problems during those years of life, you could become an anal personality, according to Freud, And, according to Freud, literally, it meant you are unwilling to part with your own feces.
据弗洛伊德的理论,如果你在那几年里你出了问题，那么你就会形成肛门期人格，根据弗洛伊德的理论，这就表示，你不愿意排泄粪便。
应用推荐