The letter was a bald statement of our legal position.
那封信是对我们的法律立场的直截了当的声明。
I can't give chapter and verse, but that's the rough outline of our legal position.
我无法提供准确细节，但那是我们所处法律地位的大致情况。
Take a look at your legal position.
好好关注下你的法律地位。
In which, law is indispensable based on legal position.
其中，法律的地位不可或缺。
Take a look at your legal position. You're in need of love.
看一看你的合法地位，你需要一份爱情。
The first part discusses the legal position of the charities.
第一部分对慈善组织的法律定位进行了探讨。
The legal position of school is reflected by it's legal right and duty.
学校的法律地位具体体现在学校的法定权利和义务上。
If no such legal position exists, leave the creature in its starting space.
如果没有这样的合法位置存在，则该生物仍停留在开始移动的位置。
The legal position is less clear when it comes to the actual content of messages.
当涉及到信息的实质内容时，法律的立场不甚明了。
In modern taxation-law system, the legal position between taxpayers is equal.
在现代各国的税收法律体系中，纳税人相互之间的地位是平等的。
Then place the creature on the rooftop in a legal position next to the ladder square.
然后，将该生物放到邻接楼梯方格的合法屋顶位置。
Therefore, the legal position of one man company should be made clearly in company law.
我国目前有大量的一人公司存在，应在《公司法》中明确一人公司的法律地位。
The law of cursive makes themovement of line and variety valid, and offers its legal position.
草法作为草书书体的规定性，赋予了线条运动、变化的合法性，并为其提供了合理的舞台。
Then place the creature in a legal position in the rooftop square at the other end of the bridge.
然后，将该生物放到合法位置中的另一边桥梁端点的屋顶方格上。
There has been no fixed definition of the legal position of one man company in the international affairs.
一人公司的法律地位在国际上尚无定论。
In theory as well as in practice, there are different views on futures broker's legal position in Chi - na.
我国期货经纪人法律地位问题不仅在理论上，而且在实践中存在着争议。
The legal position of electronic commerce provider Provider is becoming the focus problem of Intemet transaction.
随着电子商务的迅猛发展，网络交易平台提供商的法律定位问题日益为人们所关注。
Normative document is popular in administration; people began to pay more and more attention to its legal position.
规范性文件在行政管理中大量存在，其法律地位问题近年来受到很大关注。
The new outlook on knowledge provides basis for the traditional knowledge to have legal position in the new curriculum system.
新的知识观为原来没有进入课程的知识进入课程体系并获得合法地位提供了依据。
According to the legal position of shareholders in company, shareholder's consent has the same attribute to the consent of victim.
股东同意基于股东在公司中的法律地位具有被害人同意的属性。
However, present analysis regarding the legal position of press made by academic circle is not on a parallel with its important role.
然而，人们对于新闻在法律上地位之分析却与其重要作用极不相称。
This paper attempts to define the legal position of the secret interview through analyzing Regulations of the Evidence of Civil Action.
本文试图通过对《关于民事诉讼证据的若干规定》的分析，探讨隐性采访的法律定位问题。
The organization possesses legitimate legal position and the object quality of products conforms to the requirement of related provisions.
有合法的法律地位；产品的实物质量符合相关规定的要求。
The Partnership plays more and more important roles in modern economic social activity, so it is of great importance to firm its legal position.
合伙在现代经济活动中起着越来越重要的作用，明确其法律地位具有重要意义。
The legal position of a one-person company has been denied by the theory of traditional company law with the lack of group personality as a major reason.
传统公司法理论以缺乏团体人格为主要理由，否认一人公司的法律地位。
The legal position of a one-person company has been denied by the theory of traditional company law with the lack of group personality as a major reason.
传统公司法理论以缺乏团体人格为主要理由，否认一人公司的法律地位。
应用推荐