I received $1 000 in recompense for loss of earnings.
我得到了1 000元的收入损失赔偿。
They gave him money in recompense for his trouble.
他们给他钱以酬劳他的辛苦。
Inquiries were made as to how it got there; I was obliged to confess, and in recompense for my cowardice and inhumanity was sent out of the house.
我不得不承认。作为对我的懦弱和不友好的惩罚，我被赶出了屋子。
The Partridge earnestly besought him to spare his life, saying , "Pray, master, permit me to live, and I will entice many Partridges to you in recompense for your mercy to me."
鹧鸪急切地向他讨饶说：「请求你，先生，放我一条生路吧，我可以引诱许多鹧鸪到你这里来，以报答你对我的慈悲。」
I wish to be providence myself, FOR I feel that the most beautiful, noblest, most sublime thing in the world, is to recompense and punish.
我希望我自己能变成救世主，因为觉得世界上最美丽，最高贵，最伟大的事业，莫过于报善和惩恶。
On the aspect of payment standard, dispatching workers participation in negotiation of recompense should be prescribed, and the payment standard should be decid.
在支付标准方面，应规定劳动者参与协商劳动报酬的权利，并以劳动者利益为基础确定支付标准。
If I carefully consider others, God will consider me, and in some way or other he will recompense me.
若我们顾念他人，上帝也会顾念我们，以某种方式报答我们。
Every man receives his eternal recompense in his immortal soul from the moment of his death in a particular judgment by Christ, the judge of the living and the dead.
基督是生者和死者的审判者。根据祂在人死亡那一刻所做的私审判，每个人在其不朽的灵魂上会领受永远的报应。
Every man receives his eternal recompense in his immortal soul from the moment of his death in a particular judgment by Christ, the judge of the living and the dead.
基督是生者和死者的审判者。根据祂在人死亡那一刻所做的私审判，每个人在其不朽的灵魂上会领受永远的报应。
应用推荐