We hope that you will us in creation of a comfortable, cozy beautiful future life.
我们希望，您能加入我们，一起创造舒适、惬意、美好的未来生活。
We hope that you will join us in creation of a comfortable, cozy and beautiful future life.
我们希望，您能加入我们，一起创造舒适、惬意、美好的未来生活。
The paper discussed effect of emotional lighting in creation of film-video based on light, tone, color and other aspects.
从光线、影调、色彩等方面探讨情绪化用光在影视创作中的作用。
This "huge number" is mainly embodied in creation of complex stacking techniques, and colorful and heterogeneous creative theme.
这种数量的巨大主要表现在繁复与堆叠的创作手法和丰富多彩、驳杂并兼的创作题材上。
The critical roles of universities and scientific research institutions in creation of intellectual properties shall be fully played.
充分发挥高等学校、科研院所在知识产权创造中的重要作用。
A new Open Group standard that is trying to bring together and organize these definitions is a huge step in creation of a common SOA language.
该项openGroup的新标准试图将它们汇拢并有效地组织起来，从而建立一套通用的SOA语言。
However, in other cases the hierarchies involved in creation of a Web service are quite different from the "natural" hierarchies of the domain itself.
但是，在其他情况下，创建Web服务所用的层次结构与域本身的“自然”层次结构有很大差异。
The family is not only the literary group with the amplest strength in the poetic world of that time but also have a lot of academic attainments in creation of Ci and Qu.
宋氏家族不仅是此际诗坛上实力最雄厚的创作群体，而且词曲创作亦造诣极深。
Artistic experience, in creation of art forms and aesthetic pleasure is, along with scientific experience, one of the two roads that lead to a perception of the world in its eternal newness.
创造各种艺术形式和美感的艺术实践和科学实践一样，都带来对世界的新认识。
Race has functioned as something necessary to the construction of American character and quality in the creation of our national identity—American has been defined as "white".
在创造我们民族身份的过程中，种族对于美国人性格和品质的塑造起了至关重要的作用——美国人被定义为“白人”。
Currently, reliable scientific evidence dates the earliest creation of art on rock surfaces in Australia to somewhere between 30,000 and 50,000 years ago.
目前，有可靠的科学证据表明，澳大利亚最早的岩石表面艺术创作可追溯到3万至5万年前。
"The creation of a system of marine protected areas is a key part of ongoing scientific and policy discussions in CCAMLR," he added.
“创建一个海洋保护区系统是CCAMLR 正在进行的科学与政策讨论的关键部分。”他补充说。
The creation of a labor force that was accustomed to working in factories did not occur easily.
培养一批习惯在工厂工作的劳动力并不容易。
In some regions, sometimes two or more vowels together prompt the creation of an extra syllable.
在一些地区，有时两个或两个以上元音在一起的时候就会产生一个额外的音节。
In 1965, an imaginative mathematician called Irving Good predicted the eventual creation of an "ultra-intelligent machine…that can far surpass all the intellectual (智力的) activities of any man, however clever".
1965年，一位想象力丰富的数学家欧文·古德推测说，人们终会发明出一台“超智能机器”，不管是多聪明的人，它都能远超其智力活动的总和。
A small step has been taken in the direction of a national agency with the creation of the Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment, funded by Ottawa and the provinces.
在渥太华和各省的资助下，加拿大成立了卫生技术评估协调办公室，朝建立一个全国性机构的方向迈出了一小步。
For you too are Gods in creation, sparks of the Divine becoming violet flames of the All That Is.
因为你们也是在创造的神，是形成【所有所是】的紫罗兰火焰的神之火花。
The employment contract results in the creation of an authority relationship between the organization and the employee.
雇佣合同导致在组织与其雇员之间创造了一种权威关系。
This requires that you concatenate the output from each step in the creation of the NSDs into one file.
这需要将创建NSD的每个步骤中的输出结果连接到一个文件中。
Unfortunately, the XML Schema specification does not allow for extensibility in the creation of these lists (see Resources).
不幸的是，XML模式规范不允许在这些列表的创建过程中(参阅参考资料)进行扩展。
This results in the creation of two pools of memory: compressed and uncompressed.
这将创建两个内存池：压缩的和未压缩的。
Check how the policy detects sudden increases in the demand and results in the creation of additional instances to fill in the demand.
看看这种策略能否发现需求的突然增加，从而创建更多的实例以满足这些需求。
Hawking had previously appeared to accept the role of God in the creation of the universe.
霍金似乎曾经接受过上帝在创造宇宙中发挥的作用。
Acceptance of the terms of the offer results in the creation of a contract used upon service invocation.
接受了报价中的条款就会创建服务调用时所用到的合同。
Prototype mode ensures that each retrieval will result in the creation of an independent object.
原型模型确保每次检索都会创建单独的对象。
In his 1988 book, a Brief History of Time, Hawking had seemed to accept the role of God in the creation of the universe.
在其1988年的《时间简史》中，霍金似乎已经接受了上帝在宇宙创造中的作用。
Perhaps the biggest weakness in the LM hash is in the creation of the DES keys.
LM哈希最大的弱点可能就是DES密钥的创建过程。
Package: All UML packages result in the creation of an EGL package.
包：所有UM l包可以用来创建一个egl包。
The meat of the policy creation is in the creation of its subcomponents.
policy创建的主要部分是子组件的创建。
The meat of the policy creation is in the creation of its subcomponents.
policy创建的主要部分是子组件的创建。
应用推荐