He's amazingly cheerful considering all he's had to go through.
经历了种种磨难，他还那么乐观，令人惊叹。
When you come in through the entrance of the community centre building, you'll need to go straight up the stairs in front of you, all the way to the top.
当你从社区中心大楼的入口进来，你要径直走上前面的楼梯，一直走到顶层。
If I ever did, I would probably go through all the hate and rage and suffering.
如果我做了，我可能会经历所有的仇恨、愤怒和痛苦。
Just like Proteus, the octopus can go through all kinds of incredible transformations.
就像普罗透斯一样，章鱼也会经历各种不可思议的转变。
We don't have giant erasers to erase the bad circumstances we all go through.
我们没有巨大的橡皮擦，大的足于擦去经历过的所有坏的经历。
First, a note: Please don't try to go through this all at once.
首先，请注意：请不要试图一次去理解所有内容。
Afterward, you go through all of the imports that you collected earlier.
以后，您就会完成早期所选择的所有导入了。
With someone I love I can go through all the hardships of life together.
和我爱的人在一起，我可以和他一起渡过生活中的一切难关。
If I go through all this, then will my application at least be granted?
如果我都完成这些，然后我的申请至少应该被准许了吧？
There is another way to go through all of this. There is another way to resolve these problems.
这里有另一种方式来度过这一切另一种方式来解决问题。
We all go through difficult times.
我们都会经历困难的时刻。
In this case, I intercept each method call and go through all the method parameters.
在本例中，我截取了各个方法调用，并遍历了所有的方法参数。
This means that you'll have to go through all that data to determine what needs to go in your report.
这说意味着您得从头到尾浏览一遍所有的数据然后再决定您的报告真正需要什么。
To try and then just go through all that happens, including not trying.
去尝试，然后经历一切所发生的事，包括不去尝试。
I have watched them go through all of the various stages over the years and their planning and budgeting has been stellar.
我看着他们在这些年走过了所有这些不同的阶段，他们的计划和预算是一流的。
All servers go through some sort of cycle in their workload activity.
所有服务器在其工作量活动中都会经历几种周期。
All countries go through it in their own time.
所有国家都按照自己的时间经历人口过渡时期。
Just about all lovers go through a stage of high emotional reactivity that threatens to destroy their relationship.
几乎所有的恋人都会经历一个情绪反应剧烈的阶段，甚至会威胁到他们的关系。
The financial markets experience their own cycles of optimism and pessimism, but thankfully, they won't all go through these cycles at the same time.
金融市场经过了它自有的乐观时期和悲观时期的周期循环，但幸运的是，它们没有在同一时间同时经历这些时期。
The financial markets experience their own cycles of optimism and pessimism, but thankfully, they won’t all go through these cycles at the same time.
金融市场经过了它自有的乐观时期和悲观时期的周期循环，但幸运的是，它们没有在同一时间同时经历这些时期。
God never promised this life would be happy, but he did promise to go with us through all our pain.
神从来没有应允此生是快乐的，但他的确许诺他会陪同我们一道历经艰难险阻。
Any questions? All right, tomorrow I'll go through the remaining details.
有没有什么问题？好，明天我会继续讲完剩下的细节。
You can burrow down by a particular type of spending or you can go through all the different regions and compare them.
你可以根据特别的消费种类来查找也可以找出不同的地区的数据来做比较。
When life is short and the moment of victory far in the future, why go through all this?
生命何其短暂，胜利亦遥不可及，为什么要经历所有这些不幸呢？
You can go through all of the pictures and select the ones you want indifferent categories like something in Characters for example.
你可以查看所有的图片并可以从不同的目录中选择比如在人物主题的背景中选。
I didn't expect to have to go through it all again.
我没有想到我必须再去面对这样的痛苦。
They go through all kinds of physical challenges, split into two teams.
他们被分为两组，并将完成各种体能挑战。
"So we go through all the issues surrounding gaming use and ensure there are triggers through which an addict recognises their usage has become a problem."
所以我们仔细考虑了围绕游戏的所有问题，确保找到一些事件，启发瘾君子们，让他们意识到自己使用网络的方法有问题。
"So we go through all the issues surrounding gaming use and ensure there are triggers through which an addict recognises their usage has become a problem."
所以我们仔细考虑了围绕游戏的所有问题，确保找到一些事件，启发瘾君子们，让他们意识到自己使用网络的方法有问题。
应用推荐