Meeting people was the thing, and you went to coffee bars where you met friends and spent the evening.
和人见面是很重要的，你可以去小咖啡馆，在那里和朋友见面，一起过夜。
After the gym, we had coffee together and soon became good friends.
健身结束后，我们一起喝了咖啡，很快就成为了好朋友。
She argued that making coffee, photocopying articles and filing offered no real benefit for her – though her friends thought she was foolish to give up this opportunity.
她的理由是冲咖啡，影印文章和文件不会给她带来真实的历练。但是，她的朋友认为不理智。
You leave them behind. You read the newspaper, you play the billiards, you play chess, you talk to your friends while you drink your coffee or beer and everything has become peaceful.
你看看报纸、打打台球、下盘国际象棋、边喝咖啡或啤酒边和朋友聊天，一切都变得那么安宁祥和。
If your stress stems from the fact that you haven't talked to another human being in two days, then it's time to call some friends for a cup of coffee.
如果你的压力由于自己已有两天没他人交流了，这时，你需要叫上自己的好友出去喝杯咖啡。
I say I'm drinking coffee and Facebook shows me a movie, a picture and another message about coffee from one of my friends this morning.
比如我说我在喝咖啡，Facebook就会给我推荐一部电影，一张图片，或者我朋友今天早上发的另外一条有关咖啡的信息。
What situations trigger your smoking habit (waking in the morning, having coffee, drinking alcohol, stressful meetings, going out with friends, driving, etc.)?
究竟是在什么样的情况下会诱发你的烟瘾（早晨醒来，喝咖啡，喝酒，紧张的会议，与朋友外出，开车等等）？
In Seattle, people go to coffee shops to talk to friends, read, play games, work on the computer, or relax.
在西雅图，人们到咖啡馆与朋友交谈，在那里读书、做游戏，携带电脑工作，或者休息、放松。
Instead, I went out for coffee or drinks with various women who, according to their friends, had had extraordinary or, at least, numerous adventures dating online.
反而，我和不同的女性出去喝咖啡或是饮料，据她们的朋友所说，她们都有过非凡的，或者至少数量众多的在线相亲冒险故事。
"My friends will let me borrow their books in exchange for coffee or a slice of pizza," she said.
她说：“我的朋友们会把书借给我用的，我只要请他们喝咖啡或吃比萨就行了。”
“My friends will let me borrow their books in exchange for coffee or a slice of pizza,” she said.
她说：“我的朋友们会把书借给我用的，我只要请他们喝咖啡或吃比萨就行了。
If you don't have a favorite coffee shop in mind, ask friends and family if they have one they'd recommend.
如果你心目中没有喜欢的咖啡店，就问问朋友或者家人看看他们有没有什么建议。
When you're feeling down, chatting to friends is a great way to perk up. Even if you're feeling misanthropic, why not give someone a ring and arrange to meet up for a coffee?
当您心情低落的时候，与朋友畅谈一番也是鼓舞士气的一个不错的方法，甚至，当你有产生避世的想法时，为什么不给你的朋友打个电话，约会一下、喝个咖啡呢？
Talking to Friends: If you don’t have a computer handy, then don’t forget about the analog approach - call a friend or tell him or her over coffee about a great blog post you read.
与朋友谈论：如果你手头没有电脑，那就不要忘了使用模拟的方法——打电话或者喝咖啡的时候告诉他/她你看到的好的文章。
"When I watched 'Friends', I always wondered whether there was really such a coffee shop because I would definitely become a frequent customer, " said Du Xin, who opened the cafe in March.
老板杜鑫（音）说：“我以前看老友记的时候就很想知道是不是真的有这家咖啡店，有的话我肯定天天光顾。
My friends drank coffee, but I drank tea.
我的朋友们喝咖啡，而我则喝茶。
One limitation of the study is that participants drank their coffee in cafes with friends or with family at home, in a relaxed atmosphere.
该研究的限制之一是参加者与朋友在咖啡店、与家人在家里一种放松的环境中喝咖啡。
This isn't a place to sit around, drink coffee and make many good friends.
这里可不是一个坐着没事干、喝喝咖啡和交许多好朋友的地方。
People can drink coffee, read books and chat with friends in coffee shops.
人们可以在咖啡店里喝咖啡、读书、与朋友聊天。
Meanwhile, if my friends want to meet up for coffee, they're welcome to call, email, Facebook or text.
同时，如果我的朋友想一起聚聚喝杯咖啡，他们可以打电话，写邮件，用Facebook，或者发短信。
"I have friends who work in coffee shops and we like to spontaneously clump to co-work, " she said by iPhone early Saturday evening. "The rest doesn't matter to me."
“我有朋友在咖啡店工作，我们喜欢自发扎堆一起工作”周六傍晚她通过iPhone发Tweet说，“其他对我来说没用。”
We still go out for drinks with friends, spend lazy Saturday mornings in our pajamas, and take turns making each other coffee.
我们仍能和朋友一起出去喝酒、穿着睡衣慵懒地度过周六早晨、轮流为对方煮咖啡。
Most of my friends prefer tea to coffee.
比起咖啡来我的大部分朋友更喜欢喝茶。
I really like going out with friends and having a beer or coffee and just hanging out.
我很喜欢和朋友一起出去喝杯啤酒或者咖啡，逛一下。
I really like going out with friends and having a beer or coffee and just hanging out.
我很喜欢和朋友一起出去喝杯啤酒或者咖啡，逛一下。
应用推荐