I finally reached what we laughingly call civilization.
我终于到了我们戏称为文明之地的地方。
We have finally reached an agreement acceptable to all sides.
我们最终达成一项各方都能接受的协议。
We finally reached the top of the mountain.
我们终于爬到了山顶。
A year later than planned, Shirase and six men finally reached Antarctica.
比原计划晚了一年后，白濑号终于载着六个人到达了南极洲。
When the two finally reached me and we took the blindfold off, father and son hugged each other.
当他们两位最终走到我身边，眼罩被解下后，两父子紧紧地抱住了对方。
After lengthy talks the two sides finally reached a compromise.
双方经过长期的商谈终于达成了妥协。
An agreement was finally reached between management and employees.
劳资双方终于达成了协议。
When Zhang finally reached the Yue-chi in the North India, he was disappointed to find that they didn't want to fight against the Xiongnu people.
当张骞最后到达北印度的大月氏部落时，他失望地发现他们不想与匈奴人作战。
我们终于爬到了山顶。
Under dispute, and finally reached consensus.
争执之下，终于达成了共识。
The container finally reached Russia on December 8.
该集装箱最终于12月8日被运抵俄罗斯。
After several days, they finally reached Beijing.
经过几天后，他们终于达到北京。
A peace agreement was finally reached in November 1995.
最终在1995年11月，各方签署了和平协议。
After a stormy argument, we finally reached an agreement.
经过一番激烈的争论后我们终于达成了协议。
We finally reached Rio, (which was) the end of our journey.
我们最后抵达里约-我们旅行的目的地。
Haggis finally reached the top of the Operating Thetan pyramid.
哈吉斯最后到达了能动的希坦(OT)的金字塔的顶端。
Despite this, Joey had to move on, and he finally reached his destination.
尽管如此，乔伊还是得继续向前，最后终于抵达目的地。
After two hours' driving, we finally reached the place where my grandma sleep.
开了两个小时的车后，我们终于到达了外婆长眠的地方。
An agreement was finally reached after a series of time-consuming negotiations.
经过一连串耗时的协商，大家终于达成了协议。
I finally reached Keith and after I handed my bouquet to Amy, Keith took my hands in his.
我终于来到基斯身边后我将手里捧着的花束交给艾米·基斯握住了我的双手。
When that day arrives, we'll know that we've finally reached the world of cloud computing.
直到这一切实现的那一天，我们才会承认云计算的时代终于到来。
When he finally reached the camp on the mountain, he was numb from lack of oxygen and fatigue.
抵达山上露营地点时，他因缺氧和疲惫而失去了知觉。
We finally reached the agreement that some business publications would be introduced from them.
最终我们达成一致从他们公司引进一些商务方面的出版物。
We finally reached Zurich just after 8:30 p.m. local time-still early afternoon in the United States.
我们最终在当地时间晚上8点半到达苏黎世，美国此时还是中午。
Listen. A group of us have been tunneling for about six years, and we've finally reached your cell.
听着，我们一群人一直在挖这个地道，差不多六年了，终于挖到了你的牢房。
A few weeks ago, I spoke to someone who had finally reached the end of her rope with an obdurate boss.
几个星期前，我有一个朋友受不了她那执迷不悟的老板了。
After four and a half field seasons, I have finally reached bedrock in the deep trench in the East Court!
在四个半挖掘季之后，我终于到达了东院深沟中的基岩！
When we finally reached this woman's home I was happy to know she would be exiting the car and we could just go home.
我们终于到了她家，我很高兴她终于要下车而我们可以回家了。
When we finally reached this woman's home I was happy to know she would be exiting the car and we could just go home.
我们终于到了她家，我很高兴她终于要下车而我们可以回家了。
应用推荐