"There will be some improvement, but not significant," Castro said.
“将会有一些改善，但并不显著。”卡斯特罗说道。
Some contain live experimentation, but not always.
有些包含现场实验，但并不总是这样。
A drug might be able to kill some but not all of the cancer because each cell is a little different.
药物也许能杀死某些细胞，但是不能杀死所有的癌细胞，因为每个细胞都略有不同。
Some people think I'm Japanese, but I am not.
有些人认为我是日本人，但我不是。
That suggests that catch-up sleep may undo some but not all of the damage that sleep deprivation causes, which is encouraging, given how many adults don't get the hours they need each night.
这表明补觉可以弥补部分但不是全部睡眠缺乏造成的损害，考虑到有很多成年人每晚都没有得到他们所需的睡眠时间，这令人鼓舞。
Some people would have been quite satisfied; but not you.
换成别人会很满意了，但你没有。
Some drivers are good at driving, but not good at other sports.
有一些车手驾驶技术好，但不擅长其他运动。
Not everyone agrees, but some experts are convinced that whatever created the SPA Basin did penetrate the Moon's mantle.
并不是每个人都同意这个观点，但一些专家相信，无论塑造SPA盆地的是什么，它确实穿透了月球的地幔。
Yes, it's black but not exactly plain black—it has some narrow stripes down it, sort of grey.
是的，它是黑色的，但不完全是纯黑色，它有一些窄条纹，有点灰色。
For some people, this is the same as creativity, but not all of us are creative types.
对于有些人来说，这等同于创造力，但不是我们所有人都是创新型的人。
Contraction of front and side parts as cells die off was observed in some subjects in their thirties, but it was still not evident in some sixty and seventy-year-olds.
随着细胞的死亡，有些人大脑前部和侧部的收缩，在三十多岁时就能观察到，但是也有些人直到六七十岁依然不明显。
The Telegraph brand will appear on some products, but not all.
《每日电讯报》的品牌将出现在某些产品上，但并非全部产品。
The existence of new revenue streams for some but not all councils is complicated, and businesses are often opposed, fearing higher costs will make them uncompetitive.
对于部分但非全部的地方议会来说，新的收入来源的存在是复杂的，并且经常遭受企业反对，因为他们担心更高的成本会使他们失去竞争力。
Some people are absorbed in the past but not open to new memories, but that's not the case for me.
有些人沉迷于过去，不愿接受新的记忆，但我不是这样的。
But some may eventually starve because they are not getting the nutrients they need to live.
因为得不到生存所需的营养，有些人最终可能会饿死。
If that happens in a concert hall, audience members may hear some sounds, but not others.
如果这发生在音乐厅里，听众可能只能听到一些声音，别的听不到了。
The team identified 39 of these traditions that are practiced by some communities but not others. This is a pattern that, at the time, hadn't been seen in any animal except humans.
该研究小组找出了39个传统行为，一些群体有这些行为，但另一个群体却没有。当时，这种模式只存在于人类之中。
I'd like to have some candy, but I'd better not.
我想吃些糖果，但我最好不要吃。
I invited some of my colleagues but not all.
我邀请了一些同事，并不是所有的。
Pour in some of the broth, but not all of it, because it will probably overflow.
倒入部分肉汤，不要全部，因为很可能会溢出来。
Perhaps it holds true for some cases, but often it does not.
也许这在某些情况下是正确的，但通常不正确。
Of course some of the other auditoriums have pianos, but that's not going to be easy.
当然，其他一些礼堂也有钢琴，但这并不容易。
I retain some taste for fine scenery, but it does not cause me the exquisite delight which it formerly did.
我对优美的风景还有些兴趣，但它已不像以前那样给我带来美妙的乐趣了。
A billion people are living in slums, not the same billion people, but there is some overlap.
有十亿人生活在贫民窟，虽然与上面提到的十亿人不相同，但他们之间有重叠部分。
John has some money but not enough to buy groceries.
约翰有一些钱但不够买食品。
While this was the case for England, other nations, such as Japan, the Netherlands and France also met some of these criteria but were not industrialising.
尽管英国是这样，但日本、荷兰和法国等其它国家也符合其中一些标准，而它们并没有实现工业化。
Some show up ready, but many do not at this critical time when young brains are developing rapidly.
有些学校已经准备好了，但仍有许多学校在孩子大脑快速发育的这个关键时刻，还没有准备好。
It was clear that the elephants could, at any time, break away from their ropes but for some reason, they did not.
很明显，大象在任何时候都可以挣脱绳索，但出于某种原因，它们没有这样做。
One solution is to give them some responsibilities, not as individuals, but as a part of a team.
一个解决方案是让他们负起责任，不是作为个人，而是作为团队的一部分。
"Hand heart" is popular not only in the USA but also in some Asian countries.
“手指比心”不仅在美国流行，在一些亚洲国家也很流行。
应用推荐