They set the empty vehicle to circle the building to avoid paying for parking.
他们让空的汽车在大楼周围兜了一圈，以避免付停车费。
She hopes to lease the building to students.
她希望把大楼租给学生。
The Marines climbed to the roof of the embassy building to raise the American flag.
海军陆战队士兵爬上使馆大楼的楼顶去升美国国旗。
The best way to cut costs, he decided, was to take building to the factory.
他认为，削减成本的最好办法是让工厂承担建造任务。
They take their driverless car to an appointment and set the empty vehicle to circle the building to avoid paying for parking.
他们把无人驾驶汽车开到一个约会地点，然后让空车围着大楼周围转，以避免支付停车费。
They take their driver-less car to an appointment and set the empty vehicle to circle the building to avoid paying for parking.
他们把自己的无人驾驶汽车开到约定的地方，然后让空车绕行大楼，以避免支付停车费。
Clearly, Japanese carpenters of the day knew a few tricks about allowing a building to sway and settle itself rather than fight nature's forces.
显然，当时日本的木匠知道一些技巧，这些技巧可以使建筑能够摇晃并且稳定下来，而不是与自然的力量进行抗衡。
As a priest and policeman talked to her through loudhailers from the street, John and his colleague quietly made their way up the stairs of the six-story building to the roof.
当一位牧师和警察在街上通过扬声器与她交谈时，约翰和他的同事悄悄地爬上了这栋六层楼的屋顶。
Wait for building to complete.
等待构建完成。
He climbs up a tall building to look around.
他爬上一座高楼四处张望。
The priests dedicated the church building to God.
牧师们举行庄严的仪式将新落成的教堂奉献给上帝。
So building to last is no good, services have to be built to change.
因此一成不变并不好，服务必须随变化而构建。
Over the past few years momentum has been building to make them smarter.
过去几年，其越来越智能的势头正在形成。
You could almost argue that Bezos has been building to this moment for years.
你几乎可以认为Bezos为了这一时刻已经准备了数年。
A rescue worker was winched into the middle of the building to look for any survivors.
一名救援人员通过卷扬机进入楼层中部寻找幸存者。
Actors would gather outside what was left of the building to pick up their meager salaries.
演员们不得不聚集在大楼残骸外面来获取微薄的收入。
In the Gaza Strip, last year's Israeli assault reduced the parliament building to rubble.
去年以色列的空袭行动，将这幢位于迦萨走廊的议会大楼夷为平地。
We are very low over the forest now, gliding fast, the drums BUILDING to a PEAK -- VOICE (V.O.)
我们现在很低的穿过森林，急速滑行，鼓声形成了一座山峰。
Ms Larnach says there are no rescue or medical workers at the building to help those who are trapped.
凯若琳说在他们所在的大楼根本没有救援人员或是医疗援助来帮助那些被困的人。
People dragged him out of the elevator and helped get him out of the building to the doctors below.
人们把他拽出电梯，运到楼下的医护人员处。
Wright believed that architects should design a building to fit its location, not to copy some ancient style.
怀特认为，建筑师设计的大楼应该与周围环境相配，而不是复制一些古代风格。
If you want team building to work, you have to show the members of the team that it benefits them personally.
如果你想让你的团队发挥作用，你要向你的队员展示团队合作对他们个人有什么样的好处。
Scientists have been building to this moment for at least a decade, analyzing various pieces of the challenge.
科学家们为此已经努力了至少十年，从各个方面对这一艰巨任务进行分析研究。
Most skyscrapers utilize pendulums or dampers, designed to transfer the motion of the building to mitigation devices.
很多摩天大楼是用钟摆或减震器，来平衡建筑物的摇晃。
When I tried to leave the building to look around, some courteous airmen said I didn't have the proper clearance.
当我试图离开讲堂四处走走时，某个礼貌的飞行员说我并未获得符合规定的许可。
In a majestic evening ceremony, the Shuttle was transported from the 52-story Vehicle Assembly Building to the launchpad.
在壮观的晚会上，航天飞机被从52层的飞行器装配车间运抵发射台。
After the simulated earthquake collapse we crawled through the rubble and entered the building to film and document the results.
在这场模拟地震之后，我们穿过废墟，进入建筑拍摄和记录实验结果。
After the simulated earthquake collapse we crawled through the rubble and entered the building to film and document the results.
在这场模拟地震之后，我们穿过废墟，进入建筑拍摄和记录实验结果。
应用推荐