The television pictures brought home to us the full horror of the attack.
电视画面使我们充分地了解这次袭击有多么恐怖。
Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.
他们的谈话发人深省，使得在场的每个人都清楚地认识到红十字会所做的严肃而有价值的工作。
The untruth has been brought home to him.
对那谎言他已深信不疑。
That really brought home to me the gravity.
我明白了事情的严重性。
This point was brought home to me in my own career.
这也让我想到了我自己的职业道路。
The stupidity of his behavior was brought home to him.
他的行为愚蠢给他被带来了在家。
I happened to have a game which I brought home to study.
我碰巧有一种新游戏在这儿，我把它拿回家来研究的。
The importance of the matter hasn't been brought home to him.
他还没有清楚地认识到这件事的重要性。
A visit to the slums brought home to him what poverty really meant.
参不雅了贫民窟使他明白了贫苦意味着什么。
The dramatic weekend first brought home to me the nature of Watergate.
那个戏剧性的周末使我第一次认识到水门 事件的严重性。
The television pictures brought home to us all the plight of the refugees.
我们从电视上知道了难民所处的一切困境。
A trip through the shanty town brought home to me just how poor the people are.
棚户区之行是我深切地感到那里的人民是何等的贫穷。
This brought home to me the importance, particularly as we enter the Christmas season, to expressly embrace one of Sesame's core values - to care.
值此圣诞之际，此事更让我想到了Sesame公司的核心价值，那就是关怀。
The aspect which death wore in that morning light was as lovely as a calm and peaceful sleep, and the gulf between life and its absence was not brought home to us.
死神在那天晨光中呈现的神态，犹如宁静酣睡一样可爱。 对于生与生的缺失之间的鸿沟，我们还没有深切地感受到。
The good women can be brought home to meet the parents and appear in public with their partner openly, while this is conceived as the better of the two type’s women know this is not the case.
好女人是可以带回家见家长的，或是可以作为伴侣出席公开场合的。这意味着好女人是两类女人中更好的那类。
The good women can be brought home to meet the parents and appear in public with their partner openly, while this is conceived as the better of the two type's women know this is not the case.
好女人是可以带回家见家长的，或是可以作为伴侣出席公开场合的。这意味着好女人是两类女人中更好的那类。但女人知道完全不是这么一回事。
The necessity of admitting intellectuals into our work should be brought home to those cadres, and especially to certain cadres in the main forces of our army, who are opposed to their admission.
对于一部分反对知识分子参加工作的干部，尤其是主力部队中的某些干部，则应该切实地说服他们，使他们懂得吸收知识分子参加工作的必要。
She folded her hands, and looking up to heaven, thanked the Lord that He had brought her home again.
她双手合十，望着天空，感谢上帝把她带回家。
The first day he brought home fifty cents, which he gave to his mother to buy food with.
第一天，他带回来50美分，给妈妈买吃的。
But putting a face to those figures brought the reality home to me.
但是，通过探究这些数字的真实面孔，我认清了现实。
Putting a face to those figures brought the reality home to me.
探究了这些数字的真实面孔后，我认清了现实。
Putting a face to those figures brought the reality home to me.
探究了这些数字的真实面孔后，我认清了现实。
应用推荐