Some people are born lucky, aren't they?
一些人天生好运不断，不是吗？
她生来就是很幸运。
That's why it's better to be born lucky than rich.
那就是为什么出生时运气好要比出生时富裕要好。
You can say that again. Some people are born lucky.
偶完全同意。有些人天生就是运气好。
It looks like it. I wonder why some guys are born lucky.
原来是这样。我想知道为什么有些人天生就这么好运气。
They are proof that the best thing that can happen to a man is to be born lucky.
好事总是发生在一个天生幸运的人身上，那些勋章就是证据。
What is this all about? Please follow lucky Fellow and unlucky Guy and find out the answer. The book tells that there is no one born lucky or unlucky, and everything comes from his own efforts.
这本书的意义在于：没有天生的幸运儿，也没有无缘无故的倒霉蛋，一切都取决于每个人自己的努力。
Every day he would think why he wasn't born to be a bird even though the bird told him many times he was so lucky to be so big and such a good swimmer.
每天他都在想，为什么他不是生来就是一只鸟呢？尽管那只鸟多次告诉他，他长得这么大，而且游泳技术这么好，这是很幸运的。
We can't all be born rich, handsome, and lucky.
但我们不可能人人都生而富有、英俊和幸运。
And, if I had been one of those lucky enough to be born, I doubt that I would today be celebrating my 70th birthday, in good health and, as I like to think, not yet senile.
而且，即使我有幸成为其中一个幸运儿，我不知道今天还在庆祝70岁生日的我是否还健康如故，就像我经常想的那样，我依然青春如故。
You're lucky. You were born with it!
你很幸运，你就有歌唱的天赋！
These Hollywood legends were all born under a lucky star but unfortunately, Fate was not as kind.
这些好莱坞的传奇人物出生的时候星光闪耀，天赋异禀。
The plane's ironic name was 'The Lucky Liz.' Before Todd's sudden death, the married couple had a daughter, art sculptor Liza Todd Burton, born on Aug. 6, 1957.
在这之前，两人的女儿丽萨在1957年8月6日降生，出事的这架飞机便是以托德女儿的名字命名的。
A lucky clan includes a born mythologizer, like my blood sister, who has the gift of apprehending such a moment when she sees it, and who cannot help but invent new rituals everywhere she goes.
一个幸运家族会有这样的神话人物的诞生，比如我的亲姐姐，她总有这样的天赋能立刻意识这样的时刻一旦她遇到了，无论她去到哪里总能创造出许多传统。
Lucky Ronan, to have been born to parents with such big hearts and warm souls.
父母拥有如此宽广的胸怀和温暖的灵魂，罗南小朋友是幸运的。
In other words, he was lucky to have been born in the United States in 1930.
换句话说，是他幸运的出生在了1930年的美国。
Part of the boom has been attributed to the Chinese belief that children born in the Year of the Pig, which ends in February, are lucky.
吊杆的部分对在二月完了的在生铁的年内出生的孩子是幸运的中国信念已经被归于。
My siblings and I were born into this lifestyle, but we weren't taught to carve clothes pegs and sell lucky heather.
我和我的兄弟姐妹就是在这种生活方式中长大的，但我们不会学习如何做衣服夹子和卖吉祥石南（lucky heather）。
It is lucky to be born in a "good family", but one can not rely on his family all his life.
在一个好的家庭中出生是幸运的，但是一个人不能一辈子依靠他的家庭。
Secondly, there is also a kind of people who are born with cleverness, I think they are lucky.
其次，还有一种人是天生聪明的，他们是幸运的。
Being at peace with myself, just knowing that I am doing, thinking how lucky I am for the incredible bounty I was born into... it's not one thing, it's an attitude.
内心的平静，知道自己在做什么，心怀感激我能降临到这个世界上是多大的运气，这不是一件事，这是一种生活态度。
And I am lucky because I was born without genetically diseases.
我很幸运，因为我出生没有遗传疾病。
Seemingly born under a lucky star, the dragon is the most vital and powerful of any in the Chinese zodiac, although with an infamous reputation for being a hothead - and possessing a sharp tongue!
龙是十二生肖中最重要最强大的一个属相，看似挺幸运，不过属龙的人却是个急性子，说话尖酸刻薄，名声很臭！
Or at least people who were born in May consider themselves to be more lucky.
或者至少是说五月出生的人认为自己比较幸运。
Or are they innate, some sort of sixth sense a lucky few are born with?
或者是因为他们是天才，他们幸运地拥有了第六感？
Buffett said he was very lucky that he was born in good families, parents give him a good mind.
巴菲特说他很幸运，他出生于很好的家庭，父母给他很好的头脑。
We are all born with the "get lucky" gene.
我们都天生带有这样的“好运”基因。
We are all born with the "get lucky" gene.
我们都天生带有这样的“好运”基因。
应用推荐