这套衣服您穿非常合适。
这套衣服您穿很合适。
costume me va très bien, chéri.
这套衣服很合我身,亲爱的。
refaire le gilet d'un costume.
她让人把一件衣服改成背心。
这套服装是真正的约束。
这套衣服您穿得很合适.
132. Ce costume vous va très bien.
这套衣服您穿得很合适.
这套衣服已经穿了两年。
habillé en costume grec traditionnel.
他穿着传统的希腊服装。
Comment tu trouves ce costume sur moi?
你看我穿这件衣服怎么样?
她穿着黑色的服装。
Il y a un costume gris et un costume noir.
有一件灰色西装和一件黑色西装。。
Regardes moi comment trouves-tu ce costume?
你看我这套西装怎么样?
J'hésite aussi sur la couleur de son costume.
对他衣服的颜色我也拿不准。
Je destine cette somme à l'achat d'un costume.
我准备用这笔钱买一套衣服。
Dorénavant, je m'habillerai en costume, cravate...
从今以后,我要穿西装,系领带····
Ce costume lui va. ce collier va bien à votre robe.
(衣服、装饰品等)与某人或某物很相配,适合某人或某物,使某人满意。与某物和谐
Le costume qui a l’air d’être de coutume n’est pas toujours bien respecté.
只是这衣服,和年龄看上去不大相称。
D'ailleurs, je t'envoie une photo de moi en costume traditionnel du Sénégal.
另外,我给你寄了张我穿着塞内加尔传统服饰的照片。
Tout d’abord apparut un homme de bonne figure et revêtu d’un costume de général.
首先出现在我们面前的是一个面目慈善的男人,他身穿将军服。
Alex: Bordeaux. Oui…ça ira bien avec ton costume en Alpaga Lydva. Oui ça sera bien.
深红色的。这个颜色会很配你的羊驼呢西装。恩,很配。
Selon des découvertes archéologiques, le costume dragon est né tôt sous la dynastie Shang.
根据考古学家们的研究,龙袍早在商朝就诞生了。
La femme: Ce n’est pas vrai. Il est toujours en costume-cravate avec une belle chemise blanche.
不是这样的。他总是西装革履,系领带,内衬一件漂亮的白衬衫。
Quelque 90 enfants en costume régional ont offert des fleurs aux candidates lors de la cérémonie.
有90位小朋友身着不同地区的服装为环球小姐们献花。
Burgos en Espagne, afin de purifier ces bébés, cet homme en costume de diable saute par-dessus eux.
在西班牙布尔戈斯,这个男人身穿魔鬼套装,为净化婴儿而从他们身上跳过。
L’amour n’est pas robe ou costume prêt à porter,mais pièce d’étoffe à tailler,à monter et à coudre.
爱不是裙子或者成衣,爱是布料,需要裁剪,拼装和缝纫。
A partir de 1890, la basquine a disparu, le costume féminin entrait dans une période qu'on l'a nommé la forme S.
从1890年起,巴斯尔从女装上消失,西方女装进入了S形时期。
Il avait maintenant une allure, une tenue, un costume d'homme posé, sûr de lui, et un ventre d'homme qui dîne bien.
从他的衣着和言谈举止可以看出,他已成为一个老成持重、充满自信的男子汉,而且已显出一副大腹便便的样子,说明平素的饮食很是不错。
Même le costume de vogue, et le parfum, etc., dans la vitrine de Champs-Elysées, sont tous les oeuvres d’art précieuse.
就连香榭大道橱窗里的流行服装、香水,每样都是艺术珍品。
Je vais faire des courses, parce que j'ai besoin de vêtements. Ce costume vous va très bien. Cette veste est en soie, n'est-ce pas?
我要去买东西,因为我需要几件衣服。这套衣服您穿得很合适。这件上衣是丝绸做的对吗?
应用推荐