今天,储藏室里什么也没有了,你看到的这支蜡烛是我最后一支了。
Today there is nothing left in the cupboard, and this candle you see here is the last one I have.
“我什么也没有了。”她说。
“那么,什么也没有了,我的小姐。”我说。
在这广阔的世界上,他除了他的小屋和两只山羊以外,什么也没有了。
He has nothing left in the whole wide world, but his cottage and two goats!
你什么也没有了,一分钱都没有了。
那就意味着我自己什么也没有了。
我们看见瓶子里什么也没有了。
一旦扣除你的费用,就什么也没有了。
她花了约半小时才打开,但什么也没有了。
She spent about half an hour to open it but nothing happened .
盒子里除了一张卡片之外,什么也没有了。
乞丐除了一个破袋子,别的什么也没有了。
Fortune had gone. The beggar had now nothing but his broken bag.
我什么也没有了,所以才来这里做一个仆人。
因为他手头什么也没有了,他只得去偷他想得到的东西。
As he had nothing in hand he had to get what he wanted without paying for it.
真正的友谊,但也因为并不试图靠什么也没有了,但是更伟大。
True friendship but also because what does not seek to rely on what is not, but even more great.
一家人正在看他们喜爱的脱口秀节目,突然屏幕上什么也没有了。
When the family were watching their favourite talk show, suddenly nothing came on the screen.
除了窗台上面放着一个褪了色的蓝花瓶以外,别的什么也没有了。
There was nothing else in the room at all except a dead blue-bottle on the window-sill.
除了窗台上面放着一个褪了色的蓝花瓶以外,别的什么也没有了。
There was nothing else in the room at all except a dead blue-bottle on the window-sill .
事实上,除了随之而来的可称为尴尬的沉默之外,就什么也没有了。
In fact, there ensued nothing more than what can be described as an embarrassed silence.
他拿着杂志站在柜台边,但当他将手伸进后边的口袋拿钱夹的时候,发现里边什么也没有了。
Thee man is at the counter with his magazine, but when he reaches into his back pocket for his wallet the pocket is empty.
上帝开始渐渐地改变我和妻子,慢慢地他为我们的家创造了非凡的遗产,我们不再是什么也没有了。
God began to gradually change Deb and me, and over time He created a truly remarkable legacy for our family.
现在最好的食物都烧给可怜的汉赛尔了,但是格莱特除了蟹壳什么也没有得到。
Now the best food was cooked for poor Hansel, but Gretel got nothing but crab-shells.
世界上再也没有比我们这儿更好的地方了,我也没什么可奢求的了!
No place can be better than ours, and I have nothing to wish for!
塞巴斯蒂安什么也没有看见,焦急地问:“怎么了?”
Sebastian, not having seen anything, asked anxiously, "What is the matter?"
世界上再也没有什么比和家人共度圣诞节更开心的事了。
Nothing in the world is better than being with my family at Christmas time.
我已经控制了……除了自己的思想你什么也没有控制到。
I have control over... you have control over nothing except your own mind.
我已经控制了……除了自己的思想你什么也没有控制到。
I have control over... you have control over nothing except your own mind.
应用推荐