陛下……你统治什么呢？
你排除了没收这种选择。
Both riches and honor come from you, and you rule over all.
丰富尊荣都从你而来，你也治理万物。
This should let you rule out certain areas and focus on one or two.
这样应该就可以让您排除某些方面，而将注意力放在一两个方面。
You rule over the surging sea; when its waves mount up, you still them.
你管辖海的狂傲。波浪翻腾，你就使他平静了。
From whom? If you rule a city and you see the horde approaching, you have two choices.
谁送的？如果你统治着一个城邦当看到蛮族部众逼近时，你有两个选择。
When you've succeeded, cross out both tasks with a thick red marker, and give yourself a high five. You rule.
当你成功的时候，用红色的粗笔将两个任务都划掉，给自己一个满分，你可以了。
Systematic Debugging Saves Time: the faster you rule out things, the faster you find the real cause of an issue.
系统的调试可以节省时间：你越快排除掉一些可能的情况，就能越快速的找到问题的真正原因。
"In football you rule very few things out, because it depends if you have seven injuries until January," he added.
他补充说“在足球圈里，你所能掌控的东西很少，因为这得视情况而定，如果到一月份我们还有7名伤员。”
“In football you rule very few things out, because it depends if you have seven injuries until January, ” he added.
他补充说“在足球圈里,你所能掌控的东西很少,因为这得视情况而定,如果到一月份我们还有7名伤员。
Moreover take a glance at your weaknesses and decide which might help you rule out some opportunities based on unpreparedness.
另外，你不妨多加弱点，决定帮你排除一些可能的机会，基于目。
As a salesman, your cardinal rule is to do everything you can to satisfy a customer.
作为一名推销员，首要原则就是要尽你所能使客户满意。
As we begin to examine our life, Soupios says, we come to Rule No.2: Worry only about things that you can control.
苏皮奥斯说，当我们开始审视自己的生活时，遵守第二条准则：不要担心你无法控制的事情。
As we begin to examine our life, Soupios says, we come to Rule No.2:?Worry?only?about?things?that?you?can?control.
苏皮奥斯说，当我们开始审视自己的生活时，遵守第二条准则：不要担心你无法控制的事情。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
考虑到我们待在教室里的时间，以及每天在教室里走动的鞋子的数量，如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则，你可能会非常理解我。
In fact, when you break a rule or law, you lose control over your life and give others the power to impose punishment that you have no control over.
事实上，当你违反了一个规则或法律，你就失去了对你的生活的控制，并给予别人施加于你惩罚的权力，这种惩罚是你无法控制的。
You have one rule invoking another rule and then you can get a sentence like "Fred thinks Barney likes Wilma".
遵循调用另一个规则的这个规则，然后你就得到了像“弗雷德觉得巴尼喜欢威尔玛”这样的句子。
As a general rule, you are forbidden to smoke in public places.
一般来说，你不能在公共场所吸烟。
When I got to this result, I pointed out that therefore, you can use the lever rule.
当我得到这个结果时，我指出，因此，你可以使用杠杆法则。
As a general rule vegetable oils are better for you than animal fats.
一般来说，植物油比动物脂肪对人较有好处。
"The traditional rule was it's safer to stay where you are, but that's been fundamentally inverted," says one headhunter.
“传统的规则是待在原地更安全，但这一规则已发生了根本性的颠覆。”一位猎头表示。
As a general rule, you should avoid this kind of food.
一般来说，你应该避免这种食物。
It's expected of you--in fact, it's the rule.
这是对你的期望——事实上，这是规矩。
If so, you have followed a rule.
如果是这样的话，你已经遵守了一条规则。
Honesty is an important rule when you are with others.
当你和别人在一起时，诚实是一个重要的准则。
If you break a rule, your punishment might be small, like losing a turn in a game.
如果你违反了规则，你的惩罚可能很小，如在游戏中输掉一个回合。
Believing in yourself is a very important rule for you to get along well with others.
对你来说，自信是与他人好好相处的一个很重要的规则。
Remember, there's no rule that says you have to go to a sports centre or buy equipment like swimming suits.
记住，没有规定说你必须去体育中心或购买泳衣等装备。
You might tolerate the odd road-hog, the rude and inconsiderate driver, but nowadays the well-mannered motorist is the exception to the rule.
你也许可以容忍那些肆意驾车的古怪司机，粗鲁无礼的司机，但是现在有礼貌的司机就不一样了。
You must measure the length by rule and line.
你必须准确地计量长度。
应用推荐