陛下……你统治什么呢？
你排除了没收这种选择。
Both riches and honor come from you, and you rule over all.
丰富尊荣都从你而来，你也治理万物。
This should let you rule out certain areas and focus on one or two.
这样应该就可以让您排除某些方面，而将注意力放在一两个方面。
As a general rule, you are forbidden to smoke in public places.
一般来说，你不能在公共场所吸烟。
As a general rule vegetable oils are better for you than animal fats.
一般来说，植物油比动物脂肪对人较有好处。
As a general rule, you should avoid this kind of food.
一般来说，你应该避免这种食物。
It's expected of you--in fact, it's the rule.
这是对你的期望——事实上，这是规矩。
You must measure the length by rule and line.
你必须准确地计量长度。
Next, you need to add your rule to the new category.
接下来，您需要将您的规则添加到新类别之中。
You can select this rule as part of any analysis configuration hereafter.
今后，您可以选择该规则作为任意分析配置的一部分。
Once you have the pen, no rule says you have to write.
这是因为，你拿到笔以后，没有哪条规则说你必须写作。
In this scenario, you create two rule groups.
在本场景中，您将创建两个规则组。
You have only one rule defined in your project as you are using it here.
您在项目中只定义了一个规则，由于您正在使用它。
Finally, you will use a rule set to put everything together.
最后，您将使用一个规则集来将这一切组合起来。
Then, you can enter a specific rule.
然后您可以输入一个特定的规则。
In the rule set, you have already created two business object variables.
在规则集中，您已经创建两个业务对象变量。
Your life will become so much more organized if you follow this rule.
如果你按照不拖延这条规则去办事，你的生活会变得更加有序。
When we were lost in chaos, you demanded the rule of law.
当我们混乱不堪、你要求什么法律规则。
Once you have the pen, no rule says you have to write. Would you sketch?
这是因为，你拿到笔以后，没有哪条规则说你必须写作。
But I sense you gaily disregard this rule daily, as indeed do I.
但我感到，你每天都在快乐地忽略这一点，就像我一样。
You use the rule string to define the order in which characters are sorted.
使用规则字符串定义字符排序的顺序。
First, you need a rule that selects each bit of text in your CSS.
首先，您需要一个在CSS中选择文本的规则。
As a general rule, you should never allow yourself to become hungry.
有一条普遍准则说，你永远不要让自己饿着。
The second rule is you don't ask questions.
第二条规矩是，你不能问问题。
别让财物控制你。
SHARON: I suggest you make a rule.
雪伦：我建议你定个规则。
To apply the that rule you created earlier
按照以下的方法来应用您在前面创建的规则
When you follow the golden rule, you open the door to success.
当你根据这些黄金法则，那就打开了通往成功的大门。
You could change this rule to declare all elements global if you desired.
如果愿意，可以改变这一规则，把所有的元素声明为全局的。
应用推荐