"Go! Please go."—"You must be joking!"
“走吧！请走吧。”—“你一定是在开玩笑！”
No way am I doing that. You must be joking!
我决不可能做那样的事。你一定是在开玩笑吧！
You must be joking—it's too cold.
你一定是在开玩笑——太冷了。
你一定是在开玩笑。
A little bit hard? You must be joking.
有点难？你一定是在开玩笑。
You must be joking. Those two?
你一定是在开玩笑。那两个？
You must be joking, aren't you?
你肯定是开玩笑，不是吗？
Frightened? You must be joking!
害怕？你一定是在开玩笑吧！
SCARLETT: Rhett, you must be joking.
思嘉：瑞德，你一定是在开玩笑。
什么？你一定在开玩笑！
A 20% discount, you must be joking.
百分之二十的折扣，你肯定在说笑话吧。
Scarlett: Rhett, you must be joking.
斯佳丽：瑞特，你肯定在开玩笑。
You must be joking. It can't be true.
你一定是在开玩笑吧。那不可能是真的。
You must be joking! It's too crowded.
你在开玩笑吧，那太挤了。
Scarlett: : Rhett, you must be joking.
斯佳丽：瑞特，你肯定在开玩笑。
"You must be joking," the young man said.
“您肯定是在开玩笑。”年轻人说道。
你一定是在开玩笑了！
You must be joking. You can't be serious.
你准是在开玩笑，你不可能当真吧。
你肯定是在开玩笑！
Carmen: He's only ok?! You must be joking.
卡门：他只是可以？ ！你一定是在开玩笑。
你在开玩笑！
We landed on the moon? You must be joking.
我们登陆过月球？你一定在开玩笑。
What! ? You must be joking. It's too late.
什么？！你在开玩笑！太晚了！
You must be joking! What's all this noise about?
你一定在开玩笑。都吵闹些什么呀？
Learning English is a breeze? You must be joking!
学习英语是轻而易举的事？你一定在开玩笑吧！
"About DNA?" said Dr Baker. "You must be joking!"
“关于DNA ？”贝克博士说，“你一定是在开玩笑！”
"About DNA?" said Dr Baker. "You must be joking!"
“关于DNA ？”贝克博士说，“你一定是在开玩笑！”
应用推荐