You see, I still have this pain in my back, this medicine the doctor gave me was supposed to make me feel better by now.
你看，我的后背还疼，医生开的这种药本来应该能让我现在感觉好点的。
"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."
“你以后再告诉我印度王公的事，”他说，“先告诉我第二件事是什么。”
I said, "Thank you, kind parents, for giving me bottles to make me well."
我说：“谢谢你们，亲爱的爸爸妈妈，谢谢你们给我药，让我恢复健康。”
Li Hai is always asking, "Could you make the bed for me?" or "Could you help me to sweep the floor?"
李海总是问，“你能帮我铺床吗？”或者“你能帮我扫地吗？”
I'm afraid of mice like you, who dig under me and make me fall down.
我很怕像你们这样的老鼠，在我身下挖洞，把我弄倒。
It will make you remember me, a slice of me in your home.
它能让你记得我，在你的家里，有薄薄一片的我。
"What will make me happy?" and "What will make me successful?" are two of the most important questions you can ask yourself. But they are two different questions.
“什么可以使我开心？”和“什么可以使我成功？”这是你可以问自己的两个最重要的问题。但又是两个不一样的问题。
And once you make your first million, please send me an email and let me know so I can congratulate you.
一旦你赚到了你的第一个一百万，请给我发封电子邮件让我知道，这样我就能向你道贺了。
You make me believe you wanted to marry me.
是你让我说的，你为什么让我以为你想娶我。
That does not make me a better person than you. It does, however, make me smarter, more knowledgeable, more curious and more ambitious.
这并不会让我的人品比你更强，但的确让我变得更聪明，更有知识，更好奇，也更雄心勃勃。
I stayed, because I thought, If anyone could change me, could make me not me, it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
我留下来，因为我以为，如果还有人能改变我，能让我焕然一新，那就是你——中国最伟大的功夫师父！
You are enough to make me return, but not enough to make me stay.
你有足够的力量让我回来，但是没有能力留住我。
There are only two people here who make me feel as if they understood what I mean and could explain things to me: you and Mr. Beaufort.
这里只有两个人让我觉得好像理解我的心思，并能向我解释世事：你和博福特先生。
You make it very difficult for me to speak to you if you choose to misunderstand me.
如果你执意要误解我的话，那就使我难以和你交谈了。
Haley: Promise me that you will tell him how we met, and how you used to make me laugh.
答应我，你会告诉他我们是怎样相遇的。 告诉他，你以前怎么逗我笑。
Don't push me around any more, you really make me feel sick.
不要再随意支配我啦，你真让我难受！
Your caring words fill my heart and make me strong, and your generous donations will surely free me from many worries as I try to move forward. Thank you again.
你们的关怀之词填满了我的心房，让我坚强起来，你们慷慨的捐助让我在前进的道路上免去了许多烦恼。
If you have interesting articles and would like to make friends with me, please send the articles to me.
希望有好文章的朋友跟我系，如果你有好看的文章，可以我。
This is what the king of Assyria says: Make peace with me and come out to me. Then every one of you will eat from his own vine and FIG tree and drink water from his own cistern.
因亚述王如此说，你们要与我和好，出来投降我，各人就可以吃自己葡萄树和无花果树的果子，喝自己井里的水。
Because, you know, you can't trust me, and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.
因为你不能相信我，你要弄清楚我是否对你们撒谎了。
Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
林惇是我在这世界上所能爱的一切了。虽然你已经努力使他让我厌恶，也使我让他厌恶，可是你不能使我们互相仇恨。
You mean everything to me, and I promise I am going to do whatever I have to make sure nothing like this happens again, you, me, and the baby will be safe.
你是我的一切我答应为你去做任何事情，我必须保证不再发生像这样的事情你我，还有我们的宝贝将是安全的。
And Catherine, don't think, or say that I'm very unwell: it is the heavy weather and heat that make me dull; and I walked about, before you came, a great deal for me.
凯瑟琳，别认为、也别说我很不舒服；是这闷热的天气使我兴味索然；而且在你来以前我走来走去，对我来说，是走得太多了。
你使我咬牙切齿！
A: Excuse me, I'd like to make an appointment with Mr.Smith Can you fit me in on his schedule?
打扰一下，我想和史密斯先生订个约会。他的日程还能给我安排吗？
But stay with me, and let me present the historical evidence before you make a final judgment.
不过，听我往下说，让我先摆出史实，你再作最后的判断。
But stay with me, and let me present the historical evidence before you make a final judgment.
不过，听我往下说，让我先摆出史实，你再作最后的判断。
应用推荐