When all those factors are put together and the economists calculate the numbers, it ends up being a net positive, but a small one.
当所有这些因素放在一起，并且由经济学家计算得出这些数字时，它最终的净值是正数，但只是一个很小的数。
It is one moment when artists are judged instead of all being lumped together in a merry carnival.
这是一个艺术家被评判，而不是所有人聚集狂欢的时刻。
When you're in love, you always want to be together, and when you're not, you're thinking about being together because you need that person and without them your life is incomplete.
当你们坠入爱河时，就始终想要呆在一起。而当你们不在一起时，就会想着呆在一起的情景，因为你需要那个人，如果没有对方你的生活就是不完整的。
"When you cross your arms these maps are not activated together anymore leading to less effective brain processing of sensory stimuli including pain being perceived as weaker" he said in a statement.
“当你双臂交叉，这些映射没有一起活动，从而导致脑在处理感官刺激时，效率有所下降，其中包括疼痛，从而感觉较轻。”他发表中说。
One error that keeps being repeated is that there are no models for crashes, when all instruments move together in sync.
我们反复在犯着的一个错误是，没有一个当所有金融工具同步运行时的崩溃模型。
When everyone is getting of the plane, it’s the group coming together from being in different places to help take down the Company.
所有人下飞机的场面，是原本分散在各地的角色们聚集在一起，决心搞垮“公司”。
But when your friend Numbers grow to 100, 200, 500 or higher, being able to group them together almost becomes a necessity.
当你的朋友到达100个、200个，500个，甚至更多的时候，将好友分组就变得非常必要了。
The hardest part is being away from you... the best part will be when we're together again.
最难莫过离你而去…最好莫过重新欢聚。
Yes, Biddy, 'I observed, when I had done turning it over,' you were my first teacher, and that at a time when we little thought of ever being together like this, in this kitchen.
“是啊，毕蒂，”我再三思考以后说道，“你曾是我的第一个老师，那时候我们根本想不到会像今天这样子一起待在厨房里。”
Your families, on this side of life, are looking forward to being able to show themselves when our two worlds come together.
你们在生命这一头的家人们，正在急切的盼望着能够展现他们自己，那时我们两个世界将团结合一。
When people who are being transformed to be like Christ live and work together, their communities show signs of transformation.
当经历基督更新的生命的人一同生活，一同事奉时，他们的群体会显示出更新的迹象。
For college couples, even when they "re happy about the other half" s success at getting a job offer, they "re still feeling a gnawing anxiety about not being able to move on together."
对于那些大学情侣们，即使他们为另一半成功找到工作而欣喜，也依然会因不能与另一半一起前进而苦恼。
When love conflicts with dignity, we are lonely being together with dignity.
当爱和尊严发生冲突时，我们孤独地跟尊严留在一起。
When we come together, do we just affirm and congratulate one another on our being blind, mute, deaf and lame?
当我们在一起的时候，是否仅仅互相庆贺和彼此承认自己的软弱，瞎眼，瘸腿，耳聋和哑巴？
Munsell's theory, based on light, assume that color is additive and that all the colors of the spectrum, when mixed together, pro duce white light, the common example being sunlight.
蒙赛尔建立在光的基础上的理论假定颜色是添加剂，如果把光谱中所有的颜色混合在一起，就会产生白色的光，太阳光就是一个普通的例子。
Because I'm really happy for the miracle of being here when you are Let's laugh together again the next time we meet.
因为我陶醉于和你在一起的奇迹，下次见面时，让我们在一起欢笑。
When not at together time I shouted I have liked you being possible you already not to hear!
当不在一起的时候我喊出了我爱你可你早已听不到！
Most important, being far apart gives you a chance to maintain your individuality - something that can get lost in the shuffle when couples spend all their free time together.
最重要的一点是，远距离的分离使你有机会保持你的个性-如果伴侣们把他们所有的空闲时间都花在一起，个性就会丢失在在两个人的腻歪中。
Girls listen better when Mom is supportive and they are being taught together.
如果母亲支持并且和她一起学习的话，女儿学的更好。
Munsell's theory, based on light, assume that color is additive and that all the colors of the spectrum, when mixed together, produce white light, the common example being sunlight.
蒙赛尔建立在光的基础上的理论假定颜色是添加剂，如果把光谱中所有的颜色混合在一起，就会产生白光，太阳光就是一个普通的例子。
When we are being together, how happy I am!
当我们在一起的时候，我是多么的开心啊！
True Strength is being able to hold it together when everyone is expecting you to fall apart.
真正的坚强是当所有的人都希望你崩溃的时候，你还可以振作。
It is amazing how much work a group can get done when everyone is working together and being of service to someone who really needs the help.
当众人为帮助真正有需要的人而在一起团结努力时，一个群组能完成的工作量真是惊人！
It is amazing how much work a group can get done when everyone is working together and being of service to someone who really needs the help.
当众人为帮助真正有需要的人而在一起团结努力时，一个群组能完成的工作量真是惊人！
应用推荐