Some were a little scary and others were downright hilarious, but one point became clear: If you're not careful, Google will know every move you make on the web... the good, the bad, and the ugly.
有些结果有点可怕，有些则相当搞笑。但是有一点是很清楚的：如果你不小心，Google将会知道你在网上的一举一动，好的，坏的，丑陋的，一应俱全。
"People were saying, 'Oh my God, there might be another one'," she said. "they were not exactly panicked but they were wondering what was going on and what to do."
“有人在说，‘噢，天啊，又来了’，”她想，“他们并不是十分恐慌，只是想弄清究竟是怎么回事。”
The projects were connected using cross-project traces and the project schemas were almost, but not exactly, identical (e.g., the attribute "No" was used in one project, "No." in another, etc.).
使用跨项目跟踪连接各个项目，并且项目计划几乎但不是完全一致（例如，属性 "No"用于一个项目，而 "No." 用于另一个项目等）。
It's not like we were losing an hour straight of production because something had broken down. We were only losing one minute. But it was happening every five cycles.
没有，这不像生产线上有什么机器坏掉了而令生产停顿一小时那么严重，我们只损失了一分钟，但每五件就发生一次。
As we were finishing our lunch, we looked up and saw, not one, but two groups of Property Agency militias awaiting us outside the restaurant where we were dining.
用餐快结束的时候，我抬头一望，发现餐馆外不只一个人、而是有两队地产斗士正在恭候我们。
These all-in-one systems could be easily transported, but were heavy and usually were not battery powered.
这些所有功能于一身的系统可以很容易地运送，但沉重的，而且通常没有电池供电。
Juliana knew afterwards that there were at least three other people who were not killed in the crash, but she was the only one who got rescued.
之后，朱莉安娜得知在那次坠机事件中，至少还有另外三人没有摔死，但只有她一个人得救了。
Mr. Cruncher's apartments were not in a savoury neighbourhood, and were but two in number, even if a closet with a single pane of glass in it might be counted as one.
克朗彻先生寓所的环境并不温馨，一共只有两个编号，另外一号还是一个小屋，只有一块玻璃作窗户。
Mr. Cruncher's apartments were not in a savoury neighbourhood, and were but two in number, even if a closet with a single pane of glass in it might be counted as one.
克朗彻先生寓所的环境并不温馨，一共只有两个编号，另外一号还是一个小屋，只有一块玻璃作窗户。
应用推荐