Week on week we prepared for the concert.
我们一周一周地准备音乐会。
She says she is able to take Zumba exercise classes three times a week and work out on the treadmill twice a week.
她说她每周能上三次尊巴健身课，并每周在跑步机上锻炼两次。
David was absent on Thursday last week and the week before.
大卫上周四和上上周四都缺席了。
For those of you who are interested in developing your writing skills, we have a six-week course which runs for two hours between 4 and 6 on Wednesday afternoons beginning in week one.
对于那些有兴趣提高写作技能的人，我们有一个为期六周的课程，从第一周开始，每周三下午4点到6点上课。
During the first week he would try to be punctual for work. The following week, he would try to be on time for his regularly scheduled tennis game.
在第一周他也许会尽力准时工作。随后的星期中，他可能会在通常的安排好的网球比赛中准时到场。
Consider books alone. Let's say you read two a week, and sometimes you take on a long one that takes you a whole week.
就拿书籍来说，假设你每周读两本，有的书比较厚，你得花一个星期，这对一般人来说是比较快的阅读速度了。
We have to work like our future depends on it in this last week, because it does depend on it this week!
我们要象未来就取决于最后这个星期那样工作，因为，未来的确取决于这个星期。
Moving this up to one third of the week means almost 4 more hours per week on key activities.
应将这部分时间提高至三分之一，也就是说每周不少于4小时的时间用来处理最重要的事情。
So if the longest you've run recently is 3 miles, try running 3.3 miles one week, and then 3.6 miles the next week, and so on.
这样如果你最近跑的最长距离是3英里，那么这周可以试试跑3.3英里，下周跑3.6英里，如此下去。
You could have an employee of the week contest where the employee who completes all tasks on time for the entire week is accorded recognition and praise.
你可以进行每周员工竞赛，对在一整周内都按时完成工作的员工给与赞赏和表扬。
As for looking glam week in and week out on American Idol, Lopez says, "I don't want anybody thinking it's easy."
关于在《美国偶像》上每星期看起来都很华丽洛佩兹说，“我不想别人认为那是简单的。”
If an activity on the critical path is a week late, you can't sit idly and allow the entire project to be a week late.
如果处在关键路径上的某个活动延期了一周，你可不能傻坐着眼看整个项目延期一周。
Last week, world stock markets staged a brief rally on hopes from China. This week, they have rallied in spite of China.
上周，由于来自中国方面的希望，全球股市一度短暂上扬；而本周，它们出现了上涨，不管中国的状况如何。
The Virginia Tech graduate student accused of beheading another graduate student on campus last week had visited the school’s counseling center, according to court documents filed this week.
本周公布的法庭档案显示，被指控谋杀弗州理工一名研究生的该校另一名研究生曾前往学校的咨询中心。
This may mean to skip some social engagements orcutting down on the TV-shows you follow from 10 hours a week to 2 hoursa week.
要不然你就没有足够的时间和精力。这可能意味着你要错过一些社交活动，或是把你每周追电视的时间从10小时减少到2小时。
We have just said that she did not recover her health. On the contrary, her condition seemed to become more grave from week to week.
我们刚才说过，她的病没有起色，并且她的状况仿佛一星期比一星期更沉重了。
Maybe you work three hours a week so that you can keep your cable turned on, but you only work an hour a week towards a college education for your children.
也许，你为了看有线电视而一周工作三小时，但只为你的孩子上大学工作了一小时。
There will be a live link-up between pianos in New York and London this week Over the past week, dozens of brightly-painted pianos have appeared on the streets of London and New York.
从本周到下周，纽约和伦敦的钢琴将联系起来，几十架浅色的钢琴已经现身在伦敦和纽约街头。
Consider books alone. Let's say you read two a week, and sometimes you take on a long one that takes you a whole week. That's quite a brisk pace for the average person.
就拿书籍来说，假设你每周读两本，有的书比较厚，你得花一个星期，这对一般人来说是比较快的阅读速度了。
So a family of four that spends $175 a week on groceries squanders more than $40 worth of food each week and $2, 275 a year.
所以，一个四口之家，如果每周在食物上花费175美元，那么他们每周将浪费40美元，一年中浪费的钱高达2275美元。
There were about 27, 000 new cases of swine flu last week, an increase on the 18, 000 new cases in the previous week.
上周大约有27000个猪流感新病例，比前一周的18000个有所增长。
I'm fitting in, on average, 4 runs per week, or 5 on a good week.
在过去的一两个月里，我真的投入到其中。 我正在适应，平均每周跑步四次，状态好的话五次。
You do not need to spend hours a day with your tutor. A few hours a week, or even one hour a week, can be enough to keep you on track.
你不需要一天花费数个小时和你的家庭教师呆在一起，一周几个小时，甚至一周一个小时或许就足以使你走上正轨。
I will go on business either this week or next week.
我将在这星期或下星期出差。
The final step is to formalize your findings into a risk management plan with established metrics, and track the top risks on your workspace week by week.
最后一步是将您的所有这些发现整合到一个正式的具有确定指标的风险管理计划，并每周在工作空间中跟踪顶级风险。
To avoid something similar happening on your quest to get smarter every week, make sure what you’re learning this week builds on knowledge acquired in previous weeks.
为了避免类似的事情发生在你每周的工作中，要保证你突击周的学习依赖于前几周的知识获取上。
A 2008 survey at Intel showed employees receive 350 emails per week on average; at Morgan Stanley, employees get 625 new messages per week.
在英特尔2008年的调查显示雇员平均每星期收到350封电子邮件；在摩根·士丹利，员工每星期收到625封新邮件。
I'd like to Denise, but I'm busy on Friday this week and next week too.
我想去的，德尼丝，但是这个星期五我很忙，下个星期也是。
I'd like to Denise, but I'm busy on Friday this week and next week too.
我想去的，德尼丝，但是这个星期五我很忙，下个星期也是。
应用推荐