我们接受您的条件。
We appreciate the good quality of your goods, but unfortunately we are not going to accept the offer on your terms.
虽然我们很欣赏贵方货物的质量，但遗憾的是我方无法按照你们的条价接受报价。
We appreciate the good quality of your goods but unfortunately we are not going to accept the offer on your terms.
我们感谢你的商品质量这么好，但我们不会接受你的条件。
We appreciate the good quality of your goods, but unfortunately we are not going to accept the offer on your terms.
诚然我们很欣赏贵方货物的品德，但遗憾的是我方无奈按照你们的条价接受报价。
We have decided to accept the 8% discount you offered and your terms of payment.
我们决定接受你方提出的8%的折扣以及付款条件。
We appreciate the good quality of your goods but unfortunately we are not going to accept the offer on your terms.
我们很欣赏贵方产品的高质量，但是不幸的是我们不能接受贵方的价格。
Thank you for your order No. 123 of April 4, which we accept on your terms.
感谢贵方于4月4日发出的第123号订单，我方以贵方的条件接受。
As we can't accept your terms of payment, we can only withdraw the order.
无法接受你方付款条件，我们只能退回这个订单。
We appreciate your order No 304 for 3000 pieces of women's shirts. We are pleased to accept your terms.
非常感谢你方购买3000件女士衬衣的304号订单，并十分高兴地接受你方的条件。
If you can't be more flexible, we won't accept your terms of payment.
如果你们不能灵活些，我们将不接受此种付款体例。
We hope you will be good enough to accept to accept our proposal and let us know your terms and conditions , expecially the amount of commission or discount which you will be willing to give us.
盼贵方能接受此建议，并且告知期限和具体条款，尤其是贵方愿意支付的佣金率或折扣。
Rather than accept your payment terms, we would return to you with regret Order No. 554.
无法接受你方付款条件，我们只能退回第554号订单。
Please persuade your clients to accept your terms and conditions on which we have already concluded considerable business with other customers at your end.
请说服客户接受我们的条款，按照这些条款，我们已与贵方其他客户达成大量交易。
we appreciate the good quality of your goods but unfortunately we are not going to accept the offer on your terms.
我们很欣赏你们产品的优良质量，但是很遗憾的是由于你们的费用我们将不采用你们的报价。
We also hope you give us more time though we may not need such a long time to finish the production. Indeed, it is a risk for us to accept your deferred payment terms as this is our first cooperation.
当然我们也希望贵司最好能够多给我们一些时间，虽然我们不一定需要那么长的生产时间，但我们必竞是第一次合作，那些延期罚款的条例的确让人心里不安呢！
We accept your order on the terms of a draft at 60 d/s on D/A.
——我方愿以承兑交单，见票后60日付款的汇票付款条件，接受贵方订单。
We accept your order on the terms of a draft at 60 d/s on D/A.
——我方愿以承兑交单，见票后60日付款的汇票付款条件，接受贵方订单。
应用推荐