Finally, the young explorer arrived in what was called the valley of death by the locals.
最后，这位年轻的探险家到达了当地人所说的“死亡之谷”。
Prior to 200 B.C., a number of relatively small centers coexisted in and near the Valley of Mexico.
在公元前200年以前，在墨西哥峡谷内部及周边有很多相对较小的城镇中心共存着。
Carter sifted through rubble in the Valley of the Kings for seven years before he located the tomb in 1922.
卡特在帝王谷的废墟中仔细搜寻了7年，直到1922年才找到这座陵墓。
In another case, American archaeologists Rene Million and George Cowgill spent years systematically mapping the entire city of Teotihuacan in the valley of Mexico near what is now Mexico City.
在另一个案例中，美国考古学家家雷内·米利恩和乔治·考吉尔花了数年时间，系统地测绘了位于墨西哥河谷的整个特奥蒂瓦坎市，即现在的墨西哥城附近。
A journey through the unobstructed part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.
如今，沿着这条畅通无阻水路行进经过壮丽的帝王谷，在这里许多古代帝王的坟墓已经矗立了3000多年。
Our next stop is the valley of Les Baux, where bauxite rocks are everywhere.
我们的下一站是莱博克斯山谷，那里随处是铝矾土的岩石。
A journey through the unobstructed- part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.
今天，这条水路的一部分将会畅通无阻地经过壮丽的帝王谷，许多古代帝王的坟墓已经在这里矗立了3000多年。
The Valley of the Dolls "(1967)."
《娃娃谷》(1967)。
狗狗谷。
She lives in the Shenandoah Valley of Virginia.
她生活在弗吉尼亚州雪兰多的山谷里。
Then he sent him off from the Valley of Hebron.
于是打发他出席伯伦谷。
He saw, cleared eyed, that he was in the Valley of the Shadow.
他清楚地看到自己此刻正在死荫的幽谷之中。
A legendary she-bear from the Valley of Geysers named Darkpaw.
一只从间歇湖泉谷来的传奇母熊darkpaw。
The Plain of Megiddo also joins with the Valley of Jezreel.
美厉多平原与耶斯列山谷相接。
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
非利士人来了，布散在利乏音谷。
Therefore that place has been called the Valley of Achor ever since.
因此那地方名叫亚割谷，直到今日(亚割就是连累的意思)。
Rolling 2 hours south of Paris, the 'Valley of Kings' is the king of Valleys.
巴黎以南2小时的车程，“国王谷”就是山谷中的国王。
You're seeing land subsiding from Houston to the Imperial Valley of California.
你能看到从休斯顿到加州帝王谷的陆地正在下降。
Venture capitalists have a term for this. They call it the “Valley of Death.”
对此风险资本家有一个词语，他们把它称为“死亡谷”。
Abishai son of Zeruiah struck down eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.
洗鲁雅的儿子亚比筛在盐谷击杀了以东一万八千人。
And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
非利士人又上来，布散在利乏音谷。
When you went into that terrible valley of suffering did you come out of it with spoils?
当你进入苦难谷的时候，你有没有带着掠物出来呢？
So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar and settled there.
以撒就离开那里，在基拉耳谷支搭帐棚，住在那里。
On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, where they praised the Lord .
第四日众人聚集在比拉迦（就是称颂的意思）谷，在那里称颂耶和华。
There the boundary went around on the north to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah El.
又绕过尼亚的北边，转到哈拿顿，通到伊弗他伊勒谷。
Everyone along the valley of the Rio Grande seems to believe that the border is slowly closing.
格兰德山谷两边的人似乎都相信边界正在缓慢关闭。
Asa went out to meet him, and they took up battle positions in the Valley of Zephathah near Mareshah.
于是亚撒出去与他迎敌，就在玛利沙的洗法谷彼此摆阵。
They are with Saul and all the men of Israel in the Valley of Elah, fighting against the Philistines.
扫罗与大卫的三个哥哥和以色列众人，在以拉谷与非利士人打仗。
Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.
洗鲁雅的儿子亚比筛在盐谷击杀了以东一万八千人。
Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.
洗鲁雅的儿子亚比筛在盐谷击杀了以东一万八千人。
应用推荐