I alwayshang it on the door, and somehow it ends up on the filing cabinet, or over achair.
我总是把它挂在门后,可不知道为什么后来会出现在文件柜上,或者椅子上。
After I finally get the door to lean against the grimy brick exterior and lean over to pick up the bag, the door slams shut, making me jump about 6 feet in the air.
我花了九牛二虎之力把门斜倚在肮脏的外墙上再俯身拿起垃圾袋的时候,这门突然呯的关上了,吓得我凭空跳起6英尺。
Over time, however, Mexico has learnt that speaking too openly about its aspirations and concerns can stir up the hornets next door.
但是,久而久之,墨西哥现在已认识到过于公开谈论其愿望和顾虑将惹恼北边的难缠人物。
However, through the glass door of the store I could see people walking by and they would look up over the door of the store and shiver and move away from the door.
但是,透过药店的玻璃门,我看到路过的人们都抬头看药店门的上方,瑟瑟发抖然后赶紧离开。
Misty said the family drove all over the area, rode four-wheelers around the property, put up lost-dog ads, and went door-to-door asking for information on their pet.
米丝蒂说,他们一家开车找遍了整个地区,乘四轮出租马车沿着农场四处寻找,到处张贴寻狗启示,并且挨家挨户打探有关他们宠物的消息。
As a pop group that has seen members come and go over the past decade, Sugababes has gained a reputation for its revolving-door line-up.
作为英国的流行乐队组合,在过去10年中,“甜心宝贝”成员已经来来往往的换了好几拨。
Now, when my girlfriend comes over, I get up and run to the door to greet her like I learned to do from my dog.
现在,当我的女友过来我家,我会起身跑到门口去迎接她,这是我从我的狗那学到的。
Uncle Vernon said nothing, but continued to pace up and down. Outside the sun hung low over the privet hedges. The next-door neighbor's lawn mower stalled again.
弗农姨父没说话,继续踱来踱去。外面,太阳低低地悬在女贞树篱上。隔壁邻居家的割草机又熄火了。
As he groped his way across the hall he stumbled over a toy - cart, left there by one of his numerous nephews and nieces, and brought up against a door with a resounding bang.
他摸索着穿过厅堂,却碰上了一个玩具汽车,那是他众多的侄儿侄女之一留在那儿的,那车叫他一带,撞在一扇门上“砰”地一响。
One morning she was out in the back garden when a boy scrambled up from the garden next door and put his face over the wall.
一天早晨,她在后花园里,看见一个男孩从隔壁花园爬上墙头,只露出一张脸。
The elevator door was driven by door motor. If the motor was over heated, it would speed up the ageing of insulating material and shorten the life of the motor.
门电机担负着电梯门的动力驱动,若电机过热,会加速绝缘材料老化,缩短电机的使用寿命。
At the door of his house he realizes it is better not to stand up, since he will almost certainly fall over again and wake up his wife.
到家门口时,他想最好不要站起来,那样会再次摔倒,吵醒他妻子。
If you're on a vacation, and you suddenly realize that you forgot to lock the front door, you can call up your trusty ol 'neighbor and ask them to head over to your house and lock it for you.
要是你正在度假,突然意识到自己忘记锁大门了,你可以打电话给信任的邻居,让他们前去你家,帮你锁好大门。
One boy stands up and says, "If my best friend who lives next door is playing in the street and a car comes along and runs him over; that would be a tragedy."
一个男孩站起来说,“如果住在我隔壁的最好的朋友在街上玩,一辆轿车开过来并从他身上辗过去,那将是一场灾难。”
One boy stands up and says, "If my best friend who lives next door is playing in the street and a car comes along and runs him over; that would be a tragedy."
一个男孩站起来说,“如果住在我隔壁的最好的朋友在街上玩,一辆轿车开过来并从他身上辗过去,那将是一场灾难。”
应用推荐