The brain creates images of unfamiliar smells by relating them to other more familiar smells.
大脑将陌生气味与其他更熟悉的气味相关联，以为其创建图像。
Those familiar with a concept had to share their knowledge for the sake of the presentation, while those unfamiliar with that concept had to ask questions and indicate what was unclear.
那些熟悉概念的团队成员出于完成展示的目标也得分享他们的知识，那些不熟悉的团队成员也要提出问题并指出哪些地方不清楚。
Thanks to processes which we set at work in them centuries ago, they find it all but impossible to believe in the unfamiliar while the familiar is before their eyes.
归功于几世纪以前我辈就已启动在人心智里的认知方式，人们发现置身在日常耳熟能详的事物中，已经很难去相信另有一种超乎自然的存在。 继续努力吧！
At the same time they are both familiar and unfamiliar to me, if that seems possible.
与此同时，如果你觉得可能的话，对我来说，它们都既熟悉又陌生。
This allows us to look into this space and spy on our life and the relationships of people in both a familiar and an unfamiliar way.
让我们熟悉又陌生地窥视着这个空间，窥视着我们的生活，窥视着人与人的关系，产生了一种莫名的孤寂感。
Those who are familiar to the unfamiliar figure about the total faint trampling the heart of the most soft tribes.
那些熟悉到快要陌生的身影，总隐约踩踏着心灵最柔软的部落。
Consequently. every effort has been made to express the unfamiliar appearances with these familiar material properties.
因此，我们尽一切努力利用熟悉的材料表现陌生的外观。
Metaphor in essence is a "cross-domain mapping", which indicates that we human beings use familiar and specific concepts to describe the unfamiliar and abstract ones.
隐喻在本质上是一种“跨域映射”，这表明我们人类使用熟悉和具体的概念来描述陌生和抽象的概念。
Very early on and listen to music, turn the computer familiar and unfamiliar melody slowly sank into the heart.
早早地，翻开电脑听音乐，熟习的和不熟习的旋律渐渐渗入心底。
Sometimes we have to be brave enough to move from the familiar to the unfamiliar.
有时我们要勇敢的从熟悉的环境走向未知的环境。
So while I was in Washington, I had mixed feelings toward CTTB and these other two branches – they seemed to me close and familiar on the one hand, and unfamiliar and far away on the other hand.
所以，在东岸时，对万佛圣城，和这些分支道场，我就觉得好像，既很熟悉又很陌生，既很亲切、很近，又很遥远。
Some findings were made in the process when we use the method of task dissociation to research the priming effect of familiar brands and unfamiliar brands.
我们在应用任务分离法对熟悉品牌和陌生品牌启动效应年龄特进行研究的过程中有一些发现。
I often came to play around the school grounds on a Saturday. The familiar building, so unfamiliar in its quietness. Peaceful, as if time had frozen still.
我经常在星期六去学校操场玩。凭栏依旧，嘈杂不再。宁静安详，就像时间停止一般。
Unfamiliar familiar with the original only to avoid.
原来陌生只是熟悉的逃避。
And when these changes finally do occur, when the familiar has departed and the unfamiliar has taken its place, all any of us can really do is to say hello and welcome.
当这一刻终于到来，当熟悉远离、陌生来临，我们所能做的，只能是说一声你好，道一句欢迎。
And when these changes finally do occur, when the familiar has departed and the unfamiliar has taken its place, all any of us can really do is to say hello and welcome.
当这一刻终于到来，当熟悉远离、陌生来临，我们所能做的，只能是说一声你好，道一句欢迎。
应用推荐