Under the new regulation, restaurants will be barred from using oils or additives containing excessive pollutants.
根据新的规定，餐馆将禁止使用含有超标污染物的油或添加剂。
Then under the new framework of port regulation, the regulation contract should be redesign to meet the need of regulation practice.
那么在港口产业规制的新框架下，有必要对规制契约进行重新设计，以满足港口规制实践的需要。
Under a new FDA regulation, all pain-relief and fever-reducing products will carry labels warning anyone consuming more than three drinks per day to consult a doctor before taking the product.
根据FDA的新规定，所有的止痛以及退烧药品上将附有标签，用以提醒每天喝三杯酒以上者在服用前需向医生咨询。
Under the new rules, companies would need to assess the likely impact of potential carbon laws and regulation as well as the physical impact of climate change.
在新的规则下，企业需要评估未来的碳排放法规可能会对他们产生的影响，以及气候变化本身对他们的切实影响。
And after the new upgrade of Hill Descent Control system, to achieve a novel Jun driving under the steep rate of self-regulation can greatly enhance the ease of handling and safety.
而经过全新升级的陡坡缓降控制系统，新奇骏实现了下陡坡行驶时可自行调节速度，大大增强了操控的便利性与安全性。
Regulation designing is limited to withdrawal of litigations. Some studies is carried out under the Unanimism and has no help to new categories of administrative cases.
我国行政诉讼的制度设计局限于撤销诉讼一体主义而展开，不少学术研究往往在一体主义的框架下进行，面对新型行政案件的涌现无能为力；
The new regulation doesn't refer to people under 45.
新规定不合用45岁以下人群。
Increasing value operation in city is a new idea and new method that city will increase value and production under the regulation of the market.
城市增殖经营是以市场为导向，对城市进行经营的新观念和新方法。
Increasing value operation in city is a new idea and new method that city will increase value and production under the regulation of the market.
城市增殖经营是以市场为导向，对城市进行经营的新观念和新方法。
应用推荐