Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds. Tum-tum-tum tiddle-um!
在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木,穿过树叶可见一线大海,在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。
In a slick of molten gold, dawn breaks and the trees awaken. In every leaf, chlorophyll molecules are seizing the day for photosynthesis.
天边有了一道金色的阳光,破晓了,于是树都苏醒了,于是每一片叶子,每一个叶绿素都忙活起来,把握时光进行光合作用。
Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds.
在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木,穿过树叶可见一线大海,在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。
In a slick of molten gold, dawn breaks and the trees awaken.
在天边淌出一股金色细流的霎那间,黎明破晓,森林苏醒。
The spirit of Christmas causes people to decorate their homes and churches, cut down trees and bring them into their homes, decking them with silver and gold.
圣诞的精髓是装饰自己的家园和教堂,砍下树并把它们带回家,用金的银的东西来装饰它们。
Thee researchers believe the gold was taken up by the trees' extensive roots from while scouring for water during times of drought.
研究者们相信,树叶中含有的金子是树根在干旱时期、四处蔓生以寻找水源时被吸取到树中的。 。
Under the huge elm trees, we could see yellow dandelions popping through the grass in bunches as if a painter had touched our landscape with dabs of gold.
在巨大的榆树下,我们看到一簇簇黄色的蒲公英从草丛中探出头来,犹如画家用一块块金色的颜料来点缀我们的风景。
Scientists shave found gold in the leaves of eucalyptus trees.
科学家们在桉树树叶里找到了黄金。
The leaves of maple and elm trees turn to scarlet, copper, and gold, and soon fall to the ground.
枫树和榆树的叶子变成猩红色、铜色和金色,很快就要落到地上。
Under the huge elm trees, we could see yellow dandelions popping through the grass in bunches, as if a painter had touched our landscape with dabs of gold.
在一些高大的榆树下面,我们可以看到,一丛丛黄色的蒲公英冒出草坪,仿佛是一位画家为了给眼前的美景增色而着意加上的点点金色。
The next olive season, the olive trees in the orchard bore more fruit than they had ever given; when it was sold, it gave the sons a whole pot of gold.
接下来的橄榄季节,果园里的橄榄树接出的果子比以往的都多,当它被出售,这给了三个儿子赚了整整一罐金子。
The next olive season, the olive trees in the orchard bore more fruit than they had ever given; when it was sold, it gave the sons a whole pot of gold.
接下来的橄榄季节,果园里的橄榄树接出的果子比以往的都多,当它被出售,这给了三个儿子赚了整整一罐金子。
应用推荐