The tone in his voice brooked no argument.
他的声音里透露着一种不容争辩的语调。
There was a friendly, bantering tone in his voice.
他的声音里流露着友好诙谐的语调。
"Said he, in the most natural tone in the world."
他以世界上最自然的口吻说道。
For each tone in the tone file, build the tonal and temporal arrays for matching.
对于音调文件中的每个音调，构建音调和时间数组以供匹配。
poor muscle tone in the tongue and throat. Muscles that are too relaxed contribute to snoring.
舌头和咽喉的肌肉松弛会导致打鼾。
The cold overall tone in the image is brilliantly accompanied by the golden in the grass and on the towers.
画中整体的冷色调连同金黄的草与塔尖，堪称完美。
The word serves a real purpose - it conveys tone in text, something that even the most cynical critics accept.
这个词能传达真实的效果——在文本中它能传达出音调，即使那些愤世嫉俗的批评家也接受这一点。
He was puzzled by the tone in which she had summoned him; he concluded that she was less simple than she seemed.
她约他前来时的口吻令他困惑不解，他断定她并不像表面上那样单纯。
I smiled listening to my Mom's emotional tone in a heartfelt comment that she left with a photo of my cousin's 21st birthday.
在我侄子21岁生日的照片里，我妈妈留下了一段深情的评论，听到妈妈充满感情的声音，我不禁微笑起来。
A similar hardening of positions has been taking place in Washington, with U.S. rhetoric assuming a more confrontational tone in the past two weeks.
华盛顿方面的立场也在变得越来越强硬。过去两周中，美国的措辞带上了更具对抗性的语气。
He meticulously reviews his messages, editing if necessary to make sure recipients will understand what he's saying - and the tone in which he says it.
他一丝不苟地检查他写的消息，如有必要就进行修改，以确保接收人能读懂他所说的话——以及他说话时的语气。
Here, the upper airway collapses at irregular intervals during sleep, possibly due to a lack of muscle tone in the throat lining, which triggers snoring.
在这种情况下，上呼吸道可能会因为喉衬缺少肌肉张力而在人们的睡眠中会不规律的塌陷，造成打鼾。
If the comparison to any single tone in the queue exceeds the maximum tonal deviation, specify that the current processing did not produce a discernable tone.
如果对队列中所有单音调的比较结果超过音调偏差的最大值，则指定当前处理不生成可辨别的音调。
I believe it also requires a change of tone in the debate, a recognition that we all have to work together to fulfill the promise of journalism in the digital age.
我相信，这还需要转变这场讨论的基调，要认识到我们所有人必须合作来实现数字时代新闻业的美好前景。
The tone in the two days of meetings is said to have been more constructive and less extreme than the public rhetoric, with neither side drawing lines in the sand.
这场为期两天的会议的腔调据说要比公开说辞更具建设性，也没那么极端，双方都没有定下硬门槛。
This is a standard conversation, like the classic opening moves of a chess game, where what matters, much more than what one says (which is brief and obvious), is the tone in which one says it.
这是个标准的交谈，像传统象棋的开场走法，要紧的是，人说什么并不重要（既简短又明确），重要的是说话人的语气。
Like many other developers with a history in telecom, I learned that when you build a telephone switch, regulations say it must provide dial tone in 40ms, a difficult requirement to achieve.
像许多常年混迹于电信行业中的开发人员一样，我所学习到的是，若实现一个电话交换，则一定要在40毫秒内发出拨号音，这是一个难以实现的需求。
In Kravis's venomous tone he recognized the realization of his worst fears.
从克拉维斯恶毒的语调中他意识到他最害怕的事情发生了。
Each brick also varies slightly in tone, texture and size.
每块砖在色调、质地和尺寸上也略有不同。
There was a wariness in her tone.
她的语气中透出一丝谨慎。
The letter was peremptory in tone.
信中的语气强硬。
The article was moderate in tone and presented both sides of the case.
这篇文章的基调是温和的，对争论双方的意见都予以表达。
The violence in her tone gave Tyler a shock.
她语气激烈，使泰勒大为震惊。
I don't like your tone, young lady; in fact I find it highly objectionable.
小姑娘，我不喜欢你讲话的口气；说实在的，我觉得很反感。
He spoke in a confidential tone, his voice low.
他低声用隐密的语气说话。
"Take a seat," he said in a bored tone.
“坐下，”他以一种厌倦的口气说道。
He was asked to tone down the spices and garlic in his recipes.
他被要求烹调时少放香料和大蒜。
He was asked to tone down the spices and garlic in his recipes.
他被要求烹调时少放香料和大蒜。
应用推荐