I'm far too busy to sit around here.
我忙得不可开交,没空在这儿闲坐。
Life's too short to sit around moping.
人生很短,不能整天坐在那儿自寻烦闷。
I don't pay you to sit around all day doing nothing!
我不是花钱雇你整天闲坐着的!
There are people who are paid to sit around and play games.
有人受雇闲坐着玩游戏。
I'm not going to sit around and take the blame for a mistake he made.
我不会闲坐着,为他犯的错误承担责任。
What he must not do is to sit around at home feeling sorry for himself.
他绝不该做的事情就是坐在家里自我怜悯。
I decided I was not just going to sit around.
我决定我不能坐在那里什么都不做。
You're not paid to sit around doing nothing!
花钱雇你来可不是让你光坐着不干活的。
To veg out, V-E-G O-U-T, means to sit around and do nothing.
to veg out “意思是说无所事事,呆坐在那里。”
We are saved to serve, not to sit around and wait for heaven.
蒙拯救为要去服事,而不是闭坐等待上天堂。
Personally, I don't go to the gym to sit around and socialize.
就个人而言,我不用去健身房围坐和社交。
To sit around for months in mud, with rotten food, was nothing new.
士兵们数月百无聊赖,以腐坏的食物填肚,并不是什么新鲜事了。
This isn't a place to sit around, drink coffee and make many good friends.
这里可不是一个坐着没事干、喝喝咖啡和交许多好朋友的地方。
Now, I'm the kind of person who loves to sit around the house in my pajamas.
我是那种喜欢穿着睡衣宅在家里的人。
I have a very busy life with no time to sit around feeling sorry for myself.
生活太忙了,我可没时间闲坐着顾影自怜。
There's no more incentive to sit around admiring the externals of the writing life.
再没有比坐在写作生活中令人羡慕的外表周围更鼓舞人心的事了。
I am just not patient enough to sit around and wait to inherit my parents' wealth.
我只是没有足够的耐性坐那儿等着继承父母的财产。
Not at all, Life is too short to sit around and hold grudges. I don't hold any whatsoever.
完全没有啊。生命太短暂了,短暂得让人没有时间去抱着嫉恨度日。至少我从来没有有过这种情绪。
In the stair study, people can read or hold the reading party for book lovers to sit around.
这个阶梯书房即可阅读又可举办读书会供书友围合而坐。
So the babysitter just got to sit around and make sure everything was okay with the children.
所以保姆只是看了看孩子是否睡的好,就坐下了。
He used to bring people in to sit around his deathbed talking about various matters with him.
他叫人来他到他的病榻前,和他进行各种各样的讨论。
I just finally get some times to sit around the computer on my free time to doodle out something.
我终于得到一些时间坐下来对我的空闲时间乱画了一些东西的电脑。
It is very happy for a family to sit around together and communicate with each other after dinner.
一家人饭后围坐在一起交流感情是非常快乐的。
Because I get too many letters from parents, and teachers, and kids, to sit around and do nothing.
因为,我收到了大量的来信,有父母写的,老师写的,孩子写的,我不能坐视不管。
Mr Cooley, from horseback, told them not to sit around too long, but to get on with mopping up the fire.
马背上的厄尔先生让他们不要坐太久,必须继续扫尾工作。
Anybody intelligent enough to realize what America is, is not going to sit around and do nothing about it.
任何足够聪明能够认识到美国是什么的人,是不会坐在那里而无所事事。
It takes a lot of time to be a genius, you have to sit around so much doing nothing, really doing nothing.
成为天才要花许多时间,你得坐着发呆,真正地什么也不做。
Fall is here, and I can't wait to sit around a campfire, roasting dinner and dessert with family and friends.
秋天就在这里,我迫不及待地想和我的家人朋友们一起坐在篝火旁享用烧烤大餐还有甜点。
Convincing the top economic policymakers of these two countries to sit around a table was an achievement in itself.
说服中美两国高层经济决策者坐到谈判桌前,本身就是一项成就。
Twit, If I found the right man I would settle down and have kids, but I am not going to sit around at home waiting.
如果遇到对的人,我会和他养儿育女,但是我不会坐在家里空等。
应用推荐