To see what Hughes' blues poetry might have been like if he had truly adopted the classic blues as his model, one need only look to "Golden Brown Blues", a song lyric Hughes wrote for composer Handy.
要想知道如果休斯真正采用了经典的布鲁斯作为他的模式,他的布鲁斯诗歌可能会是什么样子,只需要看看“金棕色布鲁斯”,这是休斯为作曲家汉迪写的一首歌词。
A poet who wants to write blues can attempt to avoid this problem by poeticizing the form—but literary blues tend to read like bad poetry rather than like refined folk song.
一个想写蓝调的诗人可以尝试通过把蓝调诗意化来避免这个问题,但是文学蓝调读起来更像糟糕的诗歌而不是优雅的民歌。
Why do we force these kids to memorize Tang and Song poetry, and they refuse to, yet are willing to learn when playing online palace games?
为什么我们逼着孩子背唐诗宋词,他们不愿意背,在玩‘宫廷游戏’时却能够主动地学习?
The New Literature Movement led to long low appraisals by contemporary scholars strained in the dispute over the superiority of Tang poetry to Song poetry.
受新文学运动的影响,现代学者对于宋诗的评价长期偏低,并为唐、宋诗优劣论所困。
The greater part of folk poetry is folk song which is an oral tradition passed on from mouth to mouth . it is a communal form of expression and appears to be universal.
民间诗歌很大一部分是民歌,这是一种口头流传的文化传统,一种公共的表达方式,似乎世界各地都普遍采用。
The causal analysis of this phenomenon redounds to refreshing the knowledge of the drastic decline of Ci-poetry from the Southern Song dynasty to the Yuan dynasty.
对其中原因的分析,有助于重新认识自南宋开启而至元代加剧的词衰趋势。
On the other hand, it's not a good idea to use popular song lyrics or pieces of poetry because it's more likely hackers will try those first in any effort to "brute force" guess the password.
另一方面,用流行歌词或诗歌不是个好主意,因为黑客采用“暴力破解”的手段猜测密码时,会首先试用它们。
Minor word", highly frequently used in the notes and comments on poetry in the Song Dynasty, refers to short poems rather than a pejorative term attached to poems by people in the Song Dynasty."
“小词”在宋人词话中出现频率颇高,其内涵是指词体篇幅短小者,并非宋人给词附加的蔑称。
Minor word", highly frequently used in the notes and comments on poetry in the Song Dynasty, refers to short poems rather than a pejorative term attached to poems by people in the Song Dynasty."
“小词”在宋人词话中出现频率颇高,其内涵是指词体篇幅短小者,并非宋人给词附加的蔑称。
应用推荐