Her colleagues at the restaurant, sadly, are not. They're too busy being young, fun, and too coked-up to tie their shoelaces, let alone do something interesting in the long-term.
遗憾的是她的餐厅里的同事们没有，他们忙着年轻忙着玩闹，涣散地连鞋带也不系，更别提那些用长远的眼光来看有趣的事情。
The dispatcher guided Miranda, telling him to use his shoelaces to tie off the umbilical cord.
电话那边的接线员指导吉拉尔多说用鞋带将婴儿的脐带捆绑住。
The judge ordered that Mr. de Margerie’s tie, shoelaces and belt be removed, lest he try to harm himself.
法官判de Margerie先生为平局，去除脚链和绷带，以免他试着谋害他自己。
"It's the little things that the hand allows me to do that have really made the difference," says Patrick. "I can open bottles with both hands now, hold my fork and tie my shoelaces."
“这只手使我能做的这些小事真的很不同，我可以用双手打开瓶盖，握住叉子以及系鞋带，”Patrick说道。
John can tie his shoelaces, almost. He helps Mom tie hers, because she keeps saying that her big tummy gets in the way when she wants to bend down.
约翰几乎自己会系鞋带了。他也帮妈妈系鞋带，因为妈妈总说，每次她要系鞋带时，她的大肚子总是顶着她没法弯腰。
When I was a first-year analyst I didn't know where the bathroom was, or how to tie my shoelaces.
我做分析师的第一年时，我不知道浴室在哪里也不知道怎么系鞋带。
The child is old enough to tie his shoelaces by himself.
这孩子大了，可以自己系鞋带。
Suppose you stop to tie your shoelaces in the middle of the doorway. Lucky for you, most doors also have another set of sensors that keep you safe.
假设你在自动门的中间系鞋带…你很幸运，大多数自动门都会在另一边也设一个传感器以保证你的安全。
Suppose you stop to tie your shoelaces in the middle of the doorway. Lucky for you, most doors also have another set of sensors that keep you safe.
假设你在自动门的中间系鞋带…你很幸运，大多数自动门都会在另一边也设一个传感器以保证你的安全。
应用推荐