A thought flitted through my mind.
我脑海中掠过一个念头。
All of these thoughts percolated through my mind.
所有这些想法在我心里慢慢扩散开来。
There were all kinds of thoughts running through my mind.
各种念头在我脑海中闪过。
An idea flitted through my mind.
一个想法掠过我的脑海。
A thought flashed through my mind.
我脑筋里闪过一个想法。
Confused ideas floated through my mind.
紊乱的观念浮现在我的心头。
All kinds of thoughts tore through my mind.
各种想法在我脑海里一闪而过。
There might be an idea flashing through my mind.
一个想法闪过我的脑海。
Suddenly, a word flashes through my mind: Kamikaze.
一时间，我的脑海里出现了一个词：神风。
The thought flashed through my mind that he could be lying.
我心中闪过一个想法：他可能在撒谎。
The thought that I might be wrong flashed through my mind.
我可能错了的想法突然闪入我的脑海。
The thought flashed through my mind that he could be lying.
他可能在说谎的想法从我的脑海中一闪而过。
You must be tired coz you're always running through my mind.
你一定是厌倦了，噢，你总是游离于我的心绪。
His name flitted through my mind, only to be forgotten again.
他的名字在我的脑子里闪过，接着又忘了。
Pictures flash through my mind like an old film from the fifties.
画面在脑中一一闪过，仿佛五十年代的老电影。
I will not let anyone walk through my mind with their dirty feet.
我不会让任何人用肮脏的脚踏足我的思想。
You must be tired, because you've been running through my mind all.
你一定累坏了，因为妳整天都在我脑海中跑来跑去。
As my life flashed through my mind, my final thought was of my child.
我的一生闪回在脑海中，最终想到的是我的小女儿。
Many thoughts went through my mind before I made the final decision.
在我作出组后决定之前，许多想法在心中掠过。
Thoughts flashed through my mind, Who can stop me doing what I want to do?
“亮出思想通过我的心中，”任何人都不能阻止我做我想做的事？
I also sometimes get all kinds of images streaming through my mind during self hypnosis.
自我催眠过程中有时候会有各种图像从脑海中流过。
“All that was going through my mind was, My God, I do not want to be here,” Steve recalls.
“我满脑子想的是，我的天，我不想待在这儿，”史蒂夫回忆。
Mom seemed to see through my mind, she told me that the other papers too thick wind prop it up.
妈妈好像看透了我的心思，她又告诉我因为其它纸太厚了风托不起来。
Well, I looked at him standing there expectantly, and a thousand memories flashed through my mind.
看着儿子满怀希望地站在那儿，我的脑海里突然闪过无数的回忆。
The first thing that went through my mind was that I should have locked the back door, " Jerry replied.
“首先浮现在我脑中的是我应该锁好后门，”杰利说。
As I flinched away from him, shrinking against my chair, the phrase if looks could kill suddenly ran through my mind.
我畏缩地收回视线，在凳子上蜷成一团，那句名言“如果用眼神可以杀人”忽然闯入我的脑海。
As I flinched away from him, shrinking against my chair, the phrase if looks could kill suddenly ran through my mind.
我畏缩地收回视线，在凳子上蜷成一团，那句名言“如果用眼神可以杀人”忽然闯入我的脑海。
应用推荐