More than 800,000 people around the world have this heart surgery each year.
全世界每年有超过80万人接受这种心脏手术。
Believe this heart will be brought closer.
要相信这颗心会靠你更近。
Is this heart active, defined by action?
这个心是主动的，被行动所界定吗？
I think this heart-shaped one is special.
我觉得这心形的一个很特别。
Lest one touch of this heart convey its grief.
这颗心一经接触，就泄露了悲哀。
This heart attack may be related to his overwork.
这次心脏病发作可能和他工作过劳有关。
I cannot tell why this heart languishes in silence.
我不能说出这心为什么那样默默地颓丧着。
This life you have this heart the whole world is you.
此生你拥有了这颗心整个世界都是你的。
We are very happy that he can survive this heart attack.
我们非常高兴他这次心脏病发作后能活下来。
This heart is a tremendous gift, and it's up to me to stay fit and take care of it.
这颗心脏是一个极为贵重的礼物，现在该是我保持健康并且呵护它的时候了。
You will know when this heart is getting closer because the sound will be deafening.
你将明白何时此心更靠近，因为那个声音将会震耳欲聋。
This heart-stopping scene happened yesterday at Ashburton station in Melbourne, Australia.
昨天，这惊心动魄的一幕发生在澳大利亚墨尔本阿什·伯顿火车站。
This heart-pumping song is perfect when you need a little extra boost in the middle of your run.
当你在半途中需要一点点额外的推力，这首激动人心的歌曲是最好的。
I cannot tell why this heart languishes in silence. It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。
Now go out and do ALL of your cardiovascular training at or below this heart rate and see how your pace improves.
现在，出去吧，在此心率或以下，做所有的心血管训练，看看如何提高您的速度。
We are publishing the collection of heart logos below to give you some ideas on how this heart theme could be developed in graphics.
我们下面发布的这一心形logo合集，将给你带来一些心形主题如何在美术设计中运用的启示。
This heart hero helps ward off heart attacks in men and strokes inwomen, but experts have become more leery of its ability to causeserious stomach bleeding.
对预防男性心脏病发作和女性中风来说，阿司匹林无疑很有用，但专家们越来越怀疑它可能会引起胃出血。
The political idea at the heart of this is the primacy of the individual.
其核心的政治观点表现在这里就是个体第一。
Mack knew this passage by heart.
麦克会背这一段。
It breaks my heart to see you like this.
看到你这个样子我很难过。
"This is certainly the heart of an old maid," thought he.
“这一定是一个老姑娘的心。”他想。
This phase filled the old lady's heart with consternation.
这使老太太心中充满了惊恐。
This was worse than a thousand whippings, and Tom's heart was sorer now than his body.
这比被鞭打一千下还要难受，汤姆的心比他的身体还要痛苦。
My heart was frozen on this hot summer night.
在这个炎热的夏夜，我的心冻僵了。
This one is located in the heart of Southern California's aerospace corridor.
它位于南加州航空走廊的中心地带。
This question, famously posed by Machiavelli, lies at the heart of Joseph Nye's new book.
这个问题因被马基雅维利提出而广为人知，是约瑟夫·奈新书的核心。
A deadly chill went to Huck's heart--this, then, was the revenge job!
一阵致命的寒意袭上哈克的心头——这就是所谓的复仇！
Yet we need not lose heart over this bad habit.
然而，我们不必对这种坏习惯丧失信心。
Yet we need not lose heart over this bad habit.
然而，我们不必对这种坏习惯丧失信心。
应用推荐