This is especially true if they result from drugs,infection, sight or hearing problems, head injury,and heart or lung problems.

VOA: special.2009.09.15

But Framingham is famous for this heart disease study.

但弗明汉是因这个心脏病研究而闻名

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This is the kind of heart of Covent Garden, yeah.

这是科芬园的中心。

有各种各样的商铺 - SpeakingMax英语口语达人

Many people knew that when Hank sang this song, "Cold Cold Heart", he was singing about his wife and their problems.

VOA: special.2009.11.22

Yeats insists that the heart is an organ of the body, and located in it. This is important.

叶芝相信心灵是身体的器官，置于心灵中，这很重要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He examined the medical records of eight thousand aspirin users and found no heart attacks in this group.

VOA: special.2009.10.20

But, in this view, God is so powerful and so transcendent that God will know the heart of the worshipper.

但是，在这个观点里，上帝是强大超群的,上帝会知晓崇拜者的心灵。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This led Claude Beck in his efforts to help return normal heart actions to human patients.

VOA: special.2009.08.11

This is an honor and privilege. This is me, really acting out what I think is at the heart of what I understand to be appropriate for me.

这是一项荣耀和特权，这就是我，真正去实践我心里认为,适合于我的东西。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This might put some women at greater risk for heart disease or the bone-thinning disease osteoporosis.

VOA: special.2010.10.12

This first slide shows a graph of the impact of having metabolic syndrome on heart disease and its consequences.

这张图表明了代谢综合征,对心脏病的影响以及造成的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

When this happens, the heart attempts to fix the situation by beating harder and faster.

VOA: special.2009.07.14

The process to control it is intriguing and interesting but the heart of the computer is simply this notion that we build our descriptions, our recipes, on a sequence of primitive instructions.

这个控制它的过程很耐人寻味，很有意思,但是计算机的核心仅仅只是,我们在初始指令序列上，建造描述、方法的一个概念罢了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When a person shares her feelings freely and openly like this, you might say she wears her heart on her sleeve, or on her clothing.

VOA: special.2010.07.11

This is actually something very near and dear to my heart because I literally would not be doing what I do in life today had I not taken a couple of courses here, this one in particular, pass fail.

事实上，我是很关心的,因为今天我就不会站在这里,如果当初我没有这里上课的话，这门课，要么过要么挂科。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He thought that this effect might help prevent heart attacks caused by blood clots.

VOA: special.2009.10.20

The answer to the question, I think, gets at the very heart of the meaning of this elegy.

问题的答案，在于这首挽歌的中心意义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If this happens, I might think that you have a heart of stone.

VOA: special.2010.07.11

Hear, O Israel! Yahweh is our God, Yahweh alone. You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your might. Take to heart these instructions with which I charge you this day.

以色列啊！你要听：耶和华我们神是独一的主你要尽心,尽性，尽力爱耶和华你的神,我今日所吩咐你的话都要记在心上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is dangerous if you already have heart disease or high blood pressure.

VOA: special.2009.03.24

When I'm afraid, I have this certain sort of clammy feeling or my heart's going poundingly.

当我害怕时,我会产生某种,湿冷的感觉,又或者,我的心脏猛跳

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"We meet this evening not in sorrow, but in gladness of heart.

VOA: special.2009.12.31

It was implanted into the first patient, a gentleman in Kentucky, and he stayed alive for a period of time with this device replacing his heart.

第一个植入这个人工心脏病人是,住在肯塔基州的一位先生,他在移植手术后,存活了一段时间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This causes lower blood pressure, reduced muscle tension and decreased heart rate.

VOA: special.2009.03.24

This is the issue for Socrates, how to channel this wild and untamed passion of spirit or heart, how to channel this to some kind of common good.

这是苏格拉底面临的难题，如何引导,这野性不驯的精神或内心热情，如何将其引导至某种共同的良善。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This is really the heart of the museum in many ways.

VOA: special.2010.03.03

This was falsified in the NATO bombing of, I think, Sarajevo but still his heart's in the right place, the idea that interconnection makes you more likely to get along with other people.

虽然北约轰炸萨拉热窝就证明这个理论是错的,但他的理论出发点是没错的，因为它背后的实质就是互相联系,使你和别人更容易好好相处。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The American Heart Association suggests another method in this case.

VOA: special.2009.08.11

So, my final example is from Alan Davidson's lab, and Alan is an inorganic chemist -- he loved those transition metals and they're unique properties, and he designed this compound, it's called Cardiolite, Cardiolite and it's used in heart imaging.

最后一个例子是Alan，Davidson实验室，他是个无机化学家-,他喜欢研究过渡金属,和它们的奇特性质，他设计了这种化合物，叫做。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is another turn on that image of man's "resinous heart."

这是说人树脂般的心的一种转变“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选